北菱电兴股份有限公司

代表人：小倉 一郎 (Ichiro Kokura)

本公司作为三菱电机,三菱重工业的代理店创业以来，一直坚持技术优先的从业态度。希望能够成为不断为顾客能提供最尖端的技术信息的技术商社。

地址：日本国 920-0381 石川县金泽市古府***

电话：+81-76-269-***

传真：+81-76-269-***

资本金：1亿日元

从业人员人数：240名

网站：www.**kuryodenko.co.jp/

邮箱：s-fukushima**[ta]**uryodenko.co.jp

事务概要：电灯电子机器相关系统的销售/电子学的研究开发/设备施工

产品服务：电灯电子机器的销售以及产业系统的企画设计销售控制系统FA系统

机电系统等的构筑,IT系统的企画设计销售映像系统通信系统等的构筑,半导体集成电路的销售。各种控制机器,电脑相关以及周边机器,CATV相关机

器的开发制造。

专有技术专利,本公司的强项

管理从电子机器的设计到产品制造的全部工序，切实应对顾客的需要。

取得ISO9001 ISO14001认证

市场对象：IT相关机器机械加工品的设计制造

地区：日本中国东南亚

希望从事的贸易往来的内容

采购销售（中国台湾）

国内基地：总公司（金泽）,富山

海外基地：台湾（台北）,中国（上海）

川西电器股份有限公司

代表人：西 尚喜（Hisaki Nishi）

为灵活应对电子机器,电子零件市场的变化，经常进行改善,改革和更新。

地址：日本国 923-1267 石川县能美郡川北町一ツ屋チ2番地

电话：+81-76-277-***

传真：+81-76-277-***

资本金：3,000万日元

从业人员人数：20名

网站：www.**striver.co.jp

邮箱：kawanishi-e**[ta]**triver.co.jp

负责人姓名：岚和久（Arashi Kazuhisa）

邮箱：eng102**[ta]**triver.co.jp

事务概要：电子零件电子机器的制造,销售

产品服务：光拾音器用线圈Assy（CD,CD-ROM,VCD,DVD,游戏机）,电磁线圈,数码相机用线圈

专有技术专利,本公司的强项

以本公司的专有技术为依托,依靠国内国外2处灵活的生产体制,涉及品质

价格交货期等几个方面,给客人提供世界通用的产品。

市场地区：日本,亚洲（特别是中国）

希望从事的贸易往来的内容

销售：日本,亚洲（特别是中国）

国内基地：总公司（川北町）

海外基地：川西香港有限公司 香港事务所负责人：西尚喜TEL 852-2790-***

川西香港有限公司 深圳工厂 负责人：陳娟 TEL 86-755-2983-***

RB CONTROLS股份有限公司

代表人：遠藤 健治(Kenji Endo)

地址：日本国 920-0352 石川县金泽市观音堂町ロ71番地

电话：+81-76-268-***

传真：+81-76-268-***

资本金：15,000万日元

从业人员人531名

网站：www.**controls.co.jp/

负责人姓名：葛葉 茂（Sigeru Kuzuha)

邮箱：kuzuha-s**[ta]**.jp

事务概要：电子点火变压器，煤气·石油·冷气和暖气机·厨房机·热水机用电子控制装置，各种传感器，从空气清洁器，其他电子控制装置及电装品软件/硬件的设计

到制造,销售

产品服务：浴室电视（完全防水型）,电子点火装置,电子基板的设计･制造

专有技术专利,本公司的强项从开发到制造的连贯性产品制造

点火变压器保持7成的国内占有率

取得ISO9001 认证

取得ISO14001 认证

市场日本美国中国韩国的煤气石油机器业,家电业,住宅设备机器业等

希望从事的贸易往来的内容

煤气石油机器业,家电业,住宅设备机器业

国内基地：总公司(金泽)

其他,3个事务所(鶴来工厂,金石工厂,物流中心)

海外基地：R·B·Korea股份有限公司(所在国)韩国(城市名)仁河市

 (联络处) 032-583-***

上海燃烧宝控制器有限公司(所在国)中国(城市名)上海市

 (联络处) 001-010-86-21-6917-***

BUILDOS股份有限公司

代表人：福田 耕三（Kozo Fukuda）

本公司是拥有复合材料的绝缘层设备,预浸料设备,对表面装饰,耐火性强,重量轻的三维蜂巢复合材料和各种复合材料从企画到产品化的全套生产企业，这在日本是很罕见的。

地址：日本国 923-0153 石川县小松市金平町***

电话：+81-761-41-***

传真：+81-761-41-***

资本金：1,000万日元

从业人员人数：36名

邮箱：buildos**[ta]**42.nsk.ne.jp

负责人姓名：福田 耕三（Kozo Fukuda）

邮箱：buildos**[ta]**42.nsk.ne.jp

事务概要：使用复合材料的飞机,铁路车辆以及船舶（客船）的内部装修材料以及零件的设计,制造,销售

产品服务：波音 B747，B777，B717壁挂式洗手器的制造

JAL/FC，EVA/BC，SIA/FC的飞机内的座位（壳体）的制造

正在研发的JRE／时速达360km的新干线的车内装饰材料的策划和制造

专有技术专利,本公司的强项表面装饰,耐火,重量轻的立体蜂巢复合材料的开发

复合材料方面的设计／成形制造／成品制造

2000年取得ISO9001认证／小松工厂（认证登记号码04181）

市场对象：飞机,铁路车辆,船舶（客船）的内部装修业

地区：日本,,北美,中南美,欧洲

希望从事的贸易往来的内容

销售（北美,中南美,欧洲）

会宝产业股份有限公司

代表人：近藤 典彦 (Kondo Norihiko)

顾客的满意就是我们最大的快乐，本公司希望可以为构筑全球性的资源循环型社会而努力。

地址：日本国 920-0209 石川县金泽市东蚊爪町***

电话：+81-76-237-***

传真：+81-76-237-***

资本金：5,700万日元

从业人员人数：53名

网站：www.**iho.co.jp/

邮箱：kondo**[ta]**ho.co.jp

负责人姓名：坂井 茂夫（Sakai Shigeo)

邮箱：sakai**[ta]**ho.co.jp

事务概要：使用过的汽车买卖氟利昂的回收解体破碎前处理

二手车汽车二手零件的出口销售等

产品服务：向国外58个国家出口汽车二手零件

向国内汽车修整业者销售汽车二手零件

汽车再利用材料（铁,铝,铜等）的销售

专有技术专利,本公司的强项汽车解体技术

 汽车解体用切断机技术

ISO14001：2004,ISO9001：***

市场对象：汽车整修业

地区：日本,亚洲（特别是马来西亚,泰国,俄罗斯）,北美,中南美,欧洲,非洲,中近东

希望从事的贸易往来的内容

销售（特别是北美,俄罗斯）

国内基地：总公司(金泽)

其他,2集中商品中心(姫路,千叶)

纹谷产业股份有限公司

代表人：蚊谷 八郎 (Hachiro Katani)

创业100多年，以金箔制造业为基础，发展到现在的各种各样的临摹箔，受到国内外高度好评。

地址：日本国 920-0910 石川县金泽市下新町***

电话：+81-76-263-***

传真：+81-76-222-***

资本金：1.5亿日元

从业人员人数：95名

网站：www.**tani.co.jp/

网站：www.**katani.com/

网站：www.**kuten.ne.jp/gold/katani/

邮箱：honsha**[ta]**ani.co.jp

负责人姓名：井内 达也（Tatsuya Inouchi)

邮箱：inouchimac1**[ta]**ani.co.jp

事务概要：热临摹箔，金属蒸镀胶卷，贵金属箔粉等的销售·规划，以及技术服务。

产品服务：热压花箔(各种热临摹箔)，烫金机器，合成树脂胶卷&纸，金银线，贵金属箔粉(本金箔等)，去油纸

专有技术专利,本公司的强项

蚊谷finefoil，因为质量的可靠性和稳定性，多年来应用于世界以及日本的最大生产

厂家的表面装饰。

金属箔(塑料用)=家电，手机零部件，化妆品容器，汽车零部件等

半透明箔=作为装饰材料多运用于呈现控制光线透射率机能的表面

金属箔(纸用)=各种印刷，包装类

全息图箔=手机零部件，化妆品容器，汽车零部件，普通包装木材，安全性用途

多种颜色临摹箔=多用于Lancome, Estee Lauder, C．Dior, YSL等欧美的知名化

妆品容器和日本的化妆品容器/手机的窗，键盘，和光学零部件的零件·汽车零部件

(包装，内部装饰用)/人物设计的知名制造厂生产的圆珠笔，铅笔，标记器等的文具

2000年取得ISO 9001认证/2004年取得ISO 14001认证/KANIX INDUSTRIES（MALAYSIA）SDN.BHD.

艺术箔（在金箔里加入花纹的加工技术）

 网站：www.**katani.com/art-haku/art.html

取得产品制作方法的专利 专利第3464194号/金泽

市场对象：印刷,化妆品业,家电厂家,汽车零件厂

地区：日本,亚洲,美国,欧洲

希望从事的贸易往来的内容

销售企画技术服务

国内基地：总社(金泽)

6个营业分社(东京,大阪,京都,名古屋,群马,金泽)

工厂（滋贺/蚊谷层压塑料工业股份有限公司）

海外基地：深圳：cheng**[ta]**ani.co.jp

香港：lawrence**[ta]**ani.co.jp

上海：zhang**[ta]**ani.co.jp

Kanix新加坡：kanix**[ta]**gnet.com.sg

Kanix马来西亚：kurimoto**[ta]**ix.com.my

福光屋股份有限公司

代表人：福光 松太郎（Matsutaro Fukumitsu）

本公司执著于最大限度地发挥自然之力的纯米酿酒技术，在不断创造出丰富的酒文化的同时酿造出高品质的美酒佳酿。

地址：日本国 929-8638 石川县金泽市石引二丁目八番三号

电话：+81-76-223-***

传真：+81-76-222-***

资本金：3,200万日元

从业人员人101名

网站：www.**kumitsuya.co.jp

邮箱：cs**[ta]**umitsuya.co.jp

负责人姓名：利冈 祥子（Sachiko Toshioka）

邮箱：cs**[ta]**umitsuya.co.jp

事务概要：日本酒,烧酒,利久酒(甜的烈性酒),化妆品等的制造,销售

产品服务：〈日本酒,烧酒,利久酒的制造,销售〉

主要的品牌「福正宗」「黑带」「加贺鸢」「风水人」「恩波拉」

（金泽方言意思是指请慢慢品尝）等

〈化妆品的制造,销售〉

主要的品牌「氨基米」「弗莱娜芭」(以发酵米和香草为原料的护肤品)「素颜肌精」等

专有技术专利,本公司的强项

契约栽培米：自1960年以来,与农户共同研究从土壤培育开始的栽培技术,用以栽培出适合酿造高品质美酒的大米。

纯米酿酒宣言：从2001年开始,全部转换成纯米酿造。

着眼于日本酒的未来,专门酿造纯米酒,纯米吟酿,纯米大吟酿。

（在生产量达万石单位的酿酒厂中是唯一的一家）

米发酵液FRS：运用在长达380年以上的历史中培育出的大米发酵技术,生产出的天然美容液。具有卓越的保湿能力,灵活运用在化妆品行业。

取得 ISO9001认证

市场对象：零售业界,批发业界,餐饮店

地区：日本,北美,亚洲,欧洲

希望从事的贸易往来的内容

产品销售(北美,亚洲,欧洲)

国内基地：公司本部(金泽),东京事务所(东京)

加越造酒本部股份有限公司

代表人：山田 英贵 (Hideki Yamada)

本公司的产品拥有毫无杂味,纯粹至极的酒香以及自然,优雅,醇香之特点。在雪国北陆地区也是极具细腻制造方法的造酒厂。

地址：日本国 923-0964 石川县小松市今江町9丁***

电话：+81-761-22-***

传真：+81-761-23-***

资本金：8,425万日元

从业人员人32名

网站：www.**npaku.co.jp

邮箱：info**[ta]**paku.co.jp

邮箱：hid-yama**[ta]**paku.co.jp

事务概要：日本酒的制造销售 酒粕的制造销售 利久酒的制造销售

产品服务：生产对应小批量的独创标签酒

执著于手工制造的高附加值大吟酿酒

高品质的标准酒

专有技术专利,本公司的强项

2007年在日本酒业界最具权威的‶酒类综合研究所举办全国新酒鉴赏评估

大会″上获得金奖。并连续8年入围,在近20年间,共获11次金奖，为北陆3县之首。

市场酒类批发店酒类销售店饮料店便利店超市等

金谷造酒店股份有限公司

代表人：金谷 芳久（Yoshihisa Kanaya)

虽然本企业的销售数量并不算多，但是我们一直都在努力制造高品质的美酒。

现任白山菊酒机构理事长。

地址：日本国 924-0862 石川县白山市安田町3-2

电话：+81-76-276-***

传真：+81-76-276-***

资本金：1,800万日元

从业人员人12名

网站：www.**kuma21.com/kanaya

邮箱：kanaya**[ta]**uma21.com

负责人姓名：金谷 芳久（Yoshihisa Kanaya）

邮箱：kanaya**[ta]**uma21.com

事务概要：酒类的制造以及销售

产品服务：国内酒类的批发

专有技术专利,本公司的强项清酒利久酒等的制造

曲的制造技术

小批量产品的制造企画（接受自主企画商品的订货）

市场对象：饮食业界（包括餐厅） 酒类销售店 超市

地区：北美欧洲中国台湾韩国

希望从事的贸易往来的内容

地域为美国中国台湾 ,进行清酒的批发以及向餐厅,售货店销售

国内基地：仅有石川总公司

海外基地：加拿大大不列颠哥伦比亚省温哥华负责人

ＨＩＤＥＮＯＲＩ ＫＡＮＡＹＡ

联系方式（加拿大）60434***

邮箱：hideboy53**[ta]**mail.com