受设备损坏、原气供应减少和新项目延期竣工等多种不利因素影响，今年全球液化天然气（LNG）产量可能会出现28年来最低增长。

伦敦业内分析师、英国石油公司（BP）负责天然气贸易的前任主管安迪?弗劳尔日前指出，今年全球LNG产量可能仅比2007年的1.726亿吨增长不足2％。

12月4日，弗劳尔在新加坡接受采访时表示，全球LNG贸易在经历了2007年7.3％的大幅增长之后，今年放慢了脚步。究其原因，一是卡塔尔、俄罗斯和也门的新生产线未能按期投产；二是阿尔及利亚、挪威因技术原因减少了产量；三是尼日利亚和埃及的液化厂得不到充足的天然气供应而不能增产。

LNG进口国的数据显示，今年前9个月全球LNG产量仅比去年同期增长0.4％。因此弗劳尔指出，自1980－81年阿尔及利亚与美国之间的LNG贸易破裂导致产量下降以来，今年将是28年来全球LNG产量增长最低的一年。

而全球经济衰退更可能会削减对LNG的需求，特别是亚洲电厂的需求将减少。另外，经济危机也将会暂停或放慢各国对LNG新项目的审批。相对于今年来说，明年（LNG市场）可能会面临更加困难的局面。

不过弗劳尔还预计，由于卡塔尔、也门、印尼和澳大利亚的新项目陆续投产，全球LNG产量将在2009年和2010年分别增长2500万吨。每年新增的产量将能够满足韩国（世界第二大LNG进口国）的需求。

驻卡塔尔经商处

2008年12月6日