Konsularbezirk-Arrondissement consulaire-Circondario consolareIm Konsularbezirk des Generalkonsulats in Barcelona, über das sämtliche Korrespondenz zu sendenist.-Dans l'arrondissement consulaire du consulat général à Barcelone. Toute correspondance est à adresser à ce dernier.-Nel circondario consolare del consolato generale a Barcellona. Pregasi inviaretutta la corrispondenza a quest'ultimo.-En la circunscripción consular del consulado general enBarcelona. Toda correspondencia debe dirigirse a este último.

Neukom Christian, Honorarkonsul

Valencia-Valence-Valencia UTC ***

Konsulat-Consulat-Consolato Consulado de Suiza

Apartado de correos 1***

46020 Valencia

España Consulado de Suiza

Apartado de correos 1***

46020 Valencia

España

Tel: +34 669 437***

E-Mail: bar.vertretung**[ta]**.admin.ch (affaires consulaires)

valencia**[ta]**rep.ch

Website: http://www.**a.admin.ch/barcelona

Konsularbezirk-Arrondissement consulaire-Circondario consolareIm Konsularbezirk des Generalkonsulats in Barcelona, über das sämtliche Korrespondenz zu sendenist.-Dans l'arrondissement consulaire du consulat général à Barcelone. Toute correspondance est à adresser à ce dernier.-Nel circondario consolare del consolato generale a Barcellona. Pregasi inviaretutta la corrispondenza a quest'ultimo.-En la circunscripción consular del consulado general enBarcelona. Toda correspondencia debe dirigirse a este último.

Grin Michel, consul honoraire

Sri Lanka

Colombo UTC ***

Botschaft-Ambassade-Ambasciata

Embassy of Switzerland

63, Srimath R.G. Senanayake

Mawatha (Gregory's Road)

Colombo 7

Sri Lanka

Embassy of Switzerland

P.O. Box***

Colombo

Sri Lanka

Tel: +41 31 322 1***

+94 11 269 5***

Fax: +41 31 322 1***

+94 11 269 5***

E-Mail: col.vertretung**[ta]**.admin.ch

Website: http://www.**a.admin.ch/colombo

Konsularbezirk-Arrondissement consulaire-Circondario consolare

Sri Lanka et les Maldives

Walker-Nederkoorn Heinz, Dr. rer. pol., ausserordentlicher und bevollmächtigter

Botschafter in Sri Lanka und den Malediven

Meier Kurt, Botschaftsrat, Kanzleivorsteher

Forrer Kay-Nina, lic. rel. int., erste Botschaftssekretärin (Migrationsfragen)

Gertsch Christof, Oberst i Gst, Verteidigungsattaché, mit Sitz in New Delhi

Colombo UTC ***

Programmbüro DEZA-Bureau de programme DDC-Ufficio di programma DSC

Swiss Cooperation Office SDC

138/4+5 Kynsey Road

Colombo 8

Sri Lanka

Swiss Cooperation Office SDC

138/4+5 Kynsey Road

Colombo 8

Sri Lanka

Tel: +941 126 88***

Fax: +941 126 88***

E-Mail: colombo**[ta]**.admin.ch (International Cooperation)

Website: http://www.**iss-cooperation.admin.ch/srilanka/

Jordan Jean Michel, conseiller d'ambassade, chef coopération (coopération audéveloppement et aide humanitaire)

St. Kitts und Nevis-Saint-Kitts-et-Nevis-Saint Kitts e Nevis

Zuständige Vertretung: Santo Domingo

Représentation compétente: Saint-Domingue

Rappresentanza competente: Santo Domingo

Leon-Pernet Line, ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire, avec résidence à Saint-Domingue

Schürch Bernhard, erster Botschaftssekretär, mit Sitz in Santo Domingo

St. Lucia-Sainte-Lucie-Saint Lucia

Zuständige Vertretung: Caracas

Représentation compétente: Caracas

Rappresentanza competente: Caracas

Ulmann Sabine, lic. en droit, ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire, avecrésidence à Caracas Hafner Peter, lic. rer. pol., MAES, Botschaftsrat, mit Sitz in Caracas

St. Vincent und die Grenadinen-Saint-Vincent-et-les-Grenadines -Saint Vincent e Grenadine

Zuständige Vertretung: Caracas

Représentation compétente: Caracas

Rappresentanza competente: Caracas

Ulmann Sabine, lic. en droit, ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire, avecrésidence à Caracas Hafner Peter, lic. rer. pol., MAES, Botschaftsrat, mit Sitz in Caracas

Südafrika-Afrique du Sud-Sudafrica

Pretoria UTC ***

Botschaft-Ambassade-Ambasciata

Embassy of Switzerland

225 Veale Street

Parc Nouveau

New Muckleneuk ***

South Africa

Embassy of Switzerland

P.O. Box ***

Brooklyn Square ***

South Africa

Tel: +27 12 452 0***

+27 12 452 06 61 (Consular affairs)

+27 12 452 06 62 (Visa)

Fax: +27 12 346 6***

E-Mail: pre.vertretung**[ta]**.admin.ch

Website: http://www.**a.admin.ch/pretoria

Konsularbezirk-Arrondissement consulaire-Circondario consolare

Les provinces de Gauteng, KwaZulu-Natal, Limpopo, Mpumalanga, North-West, Free State ainsi quel'Angola, le Botswana, le Lesotho, le Malawi, la Maurice, le Mozambique, le Swaziland, la Zambie et leZimbabwe

Meuwly Christian, lic. ès sc. pol., ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire enAfrique du Sud, Botswana, Lesotho, Maurice, Namibie et Swaziland

Carey Carine, lic. en droit, LL.M., ministreSchrader Markus, Master of Laws (LL.M.), Botschaftsrat (wirtschaftliche

Entwicklungszusammenarbeit)

Strub Philippe, dritter Botschaftssekretär (Innenpolitik, Menschenrechte, Seitenakkreditierungen)

Gwerder Monika, erste Botschaftssekretärin, Betriebsleiterin

Thomas Claudia, erste Botschaftssekretärin, Kanzleichefin

Während der Sessionen des Parlaments, das in Kapstadt tagt, befindet sich normalerweise der Sitz

des Botschafters in Kapstadt.-Durant les sessions du parlement qui ont lieu à la Ville du Cap, l'ambassadeur réside habituellement dans cette ville.-Durante le sessioni parlamentari che hanno

luogo a Città del Capo, l'ambasciatore risiede in questa città.

Pretoria UTC ***

Regionales Konsularcenter Südliches Afrika-Centre consulaire régional

Afrique australe-Centro consolare regionale Sud dell'Africa

Regional consular center Southern

Africa

c/o Embassy of Switzerland

225 Veale Street

Parc Nouveau

New Muckleneuk ***

South Africa

Regional consular center Southern

Africa

c/o Embassy of Switzerland

P.O. Box ***

Brooklyn Square ***

South Africa

Tel: +27 12 452 0***

 (Consular affairs)

+27 12 452 0***

 (Visa)

Fax: +27 12 346 2***

 (Consular affairs and visa)

E-Mail: southernafrica**[ta]**.admin.ch

Website: http://www.**a.admin.ch/pretoria

Konsularbezirk-Arrondissement consulaire-Circondario consolare

Les provinces de Gauteng, KwaZulu-Natal, Limpopo, Mpumalanga, North-West, Free State ainsi quel’Angola, le Botswana, le Lesotho, le Malawi, la Maurice, le Mozambique, le Swaziland, la Zambie et leZimbabwe

Meuwly Christian, lic. ès sc. pol., ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire enAfrique du Sud, Botswana, Lesotho, Maurice, Namibie et Swaziland

Pretoria UTC ***

Swiss Business Hub Southern Africa-Swiss Business Hub Southern Africa -Swiss Business Hub Southern Africa

Swiss Business Hub Southern

Africa

c/o Embassy of Switzerland

225 Veale Street

Parc Nouveau

New Muckleneuk ***

South Africa

Swiss Business Hub Southern

Africa

c/o Embassy of Switzerland

P.O. Box ***

Brooklyn Square ***

South Africa

Tel: +27 12 452 0***

Fax: +27 12 346 2***

E-Mail: pre.sbhsa**[ta]**.admin.ch

Website: http://www.**itzerland-ge.com/suisse/export/fr/country/Global

Bertschmann Max, Botschaftsrat, Leiter des Swiss Business Hub Southern Africa

Durban UTC ***

Konsulat-Consulat-Consolato Consulate of Switzerland

216 Cozumel

33 Northbeach Road

Umdloti Beach ***

South Africa

Consulate of Switzerland

P.O. Box***

Umdloti ***

South Africa

Tel: +27 31 568 2***

Fax: +27 31 568 2***

E-Mail: durban**[ta]**rep.ch

southernafrica**[ta]**.admin.ch (affaires consulaires)

Website: http://www.**a.admin.ch/pretoria

Konsularbezirk-Arrondissement consulaire-Circondario consolareIm Konsularbezirk der Botschaft in Pretoria, über die sämtliche Korrespondenz zu senden ist.-Dansl'arrondissement consulaire de l'ambassade à Pretoria. Toute correspondance est à adresser à cettedernière.-Nel circondario consolare dell'ambasciata a Pretoria. Pregasi inviare tutta lacorrispondenza a quest'ultima.-In the consular district of the Embassy in Pretoria. All correspondence

must be sent to that office.

Graber Hans Peter, Honorarkonsul

Kapstadt-Ville du Cap-Città del Capo UTC ***

Generalkonsulat-Consulat général-Consolato generale

Consulate General of Switzerland

No. 1 Thibault Square 26th Floor (Cm. Long Str/Hans Strijdom Ave)

Cape Town ***

South Africa

Embassy of Switzerland

Cape Town ***

South Africa

Consulate General of Switzerland

P.O. Box***

Cape Town ***

South Africa

Tel: +27 21 400 7***

+27 21 418 36 69 (Botschaft-Jan.-März)

Fax: +27 21 418 3***

+27 21 418 15 69 (Botschaft-Jan.-März)

E-Mail: cap.vertretung**[ta]**.admin.ch

Website: http://www.**a.admin.ch/capetown

Konsularbezirk-Arrondissement consulaire-Circondario consolare

Les provinces de Eastern Cape, Northern Cape, Western Cape ainsi que la Namibie

Hunkeler Brown Bernadette, Generalkonsulin

Jenkins Sabine, console, cancelliere

Während der Sessionen des Parlaments, das in Kapstadt tagt, befindet sich normalerweise der Sitz

des Botschafters in Kapstadt; dabei bleibt jedoch die Botschaftskanzlei in Pretoria weiterhin geöffnet. - Durant les sessions du parlement qui ont lieu à la Ville du Cap, l'ambassadeur réside habituellement

dans cette ville; la chancellerie à Pretoria demeure toutefois ouverte.-Durante le sessioni

parlamentari che hanno luogo a Città del Capo, l'ambasciatore risiede in questa città; la cancelleria

dell'ambasciata a Pretoria rimane tuttavia aperta.

Pretoria UTC ***

Kooperationsbüro DEZA-Bureau de la coopération DDC-Ufficio di cooperazione DSC

Swiss Cooperation Office SDC

Ozmik House, South Wing

165 Lynnwood Road

Brooklyn ***

Pretoria

South Africa

Swiss Cooperation Office SDC

P.O. Box ***

Brooklyn Square ***

Pretoria

South Africa

Tel: +27 12 366 9***

Fax: +27 12 362 2***

E-Mail: pretoria**[ta]**.admin.ch (International Cooperation)

Website: http://www.**c.org.za

Wieser Reto, Dr. phil. nat., Botschaftsrat, Chef Kooperation (Entwicklungszusammenarbeit und humanitäre Hilfe)

Sudan-Soudan-Sudan

Khartum-Khartoum-Khartoum UTC ***

Botschaft-Ambassade-Ambasciata

Embassy of Switzerland

Street 15, House No. 7

Amarat

Khartoum

Sudan

Embassy of Switzerland

P.O. Box ***

Khartoum

Sudan

Tel: +41 31 324 1***

+249 183 471***

+249 183 471***

Fax: +41 31 324 1***

+249 183 472***

E-Mail: kha.vertretung**[ta]**.admin.ch

Website: http://www.**a.admin.ch/khartoum

http://www.**iss-cooperation.admin.ch/sudan

Konsularbezirk-Arrondissement consulaire-Circondario consolare Le Soudan et l'Erythrée

Strub Martin, lic. iur., ausserordentlicher und bevollmächtigter Botschafter im Sudan undin Eritrea

Würth Heinz, erster Botschaftssekretär, Kanzleivorsteher de Kaenel Martina, première secrétaire d'ambassade (questions de migration)

Khartum-Khartoum-Khartoum UTC ***

Programmbüro DEZA-Bureau de programme DDC-Ufficio di programma DSC

Swiss Cooperation Office SDC

c/o Embassy of Switzerland

Street 15, House No. 7

Amarat

Khartoum

Sudan

Swiss Cooperation Office SDC

c/o Embassy of Switzerland

P.O. Box ***

Khartoum

Sudan

Tel: +249 183 471***

+249 183 471***

Fax: +249 183 472***

E-Mail: khartoum**[ta]**.admin.ch (International Cooperation)

Website: http://www.**iss-cooperation.admin.ch/sudan/