欧盟企业在华的声音

European Chamber European Chamber

背景

中国欧盟商会（以下简称欧盟商会）由51家会员公司于2000年10月19日成立。其成立

的目的是基于欧盟企业的需求代表欧盟在华企业不同行业的共同声音。

欧盟商会目前已拥有1600余家会员公司，并在九个城市设有七个分会，分别为：北京、

南京、上海、沈阳、中国华南（广州和深圳）、中国西南（成都与重庆）及天津。

欧盟商会作为在华欧盟企业的独立官方代言机构得到了欧盟委员会和中国政府的一致

认可。欧盟商会政策影响的核心是通过25个工作组积极参与立法过程进行游说。

愿景

• 成为欧盟企业在中国统一、独立而富有影响力的声音；

• 成为一个由成员价值驱使的组织，服务于遍布中国各地、各行各业的欧盟企业。

使命

作为一个在会员指导下开展工作的机构，欧盟商会致力于：

• 为欧盟企业争取更好的市场准入条件和公平竞争环境；

• 改善中国所有行业的市场环境；

• 促进会员企业与利益相关方之间的沟通交流；

• 为会员企业提供在华经营相关的具体信息；以及

• 为会员企业提供最新的中国经济趋势和立法情况。

原则

• 我们是一家在会员指导下开展工作的、独立的非营利性机构。

• 我们为欧盟企业争取利益。

• 我们在中国大陆范围内作为独立的网络化机构运作。

• 我们与中国和欧盟的政府机构保持密切的、建设性的关系，同时也保持我们的独立

性。

• 我们力争成为欧盟会员企业在华的最广泛利益代表，代表着分布在中国各地、来自

各欧盟成员国各个行业的大中小型企业。

• 我们遵照中国的法律法规运作。

• 我们以公平、公正的原则对待所有会员、商业伙伴与商会员工。

工作组：游说核心

工作组按照行业或横向议题划分而成，是商会游说活动的核心。

工作组邀请行业专家与政府官员为会员演讲，组织会员为立法或现行法律法规的修改

提供分析和建议。通过这些方式，我们帮助会员及时了解相关行业的最新动态。

工作组内进行的沟通探讨孕育出商会的年度《欧盟企业在中国建议书》。书中不仅详

述了各行业的欧盟企业在华经营中遇到的问题，并提出解决问题的建议。

工作组

• 农业、食品和饮料

• 汽车

• 汽车零部件

• 航空航天

• 银行与证券

• 合规与商业道德

• 建设

• 消费金融与非银行金融机构

• 化妆品

• 能源

• 碳市场子工作组

• 环境

• 财务与税务

• 医疗器械

• 人力资源

• 信息与通信技术

• 网络安全子工作组

• 保险

• 知识产权

• 投资

• 法津与竞争

• 物流

欧盟商会工作组与论坛

• 国际班轮运输子工作组

• 石化、化工与炼油

• 制药

• 研发

• 商会间中小企业

• 标准与合格评定

• 质量与安全服务子工作组

论坛

• 企业社会责任论坛

• 人力资源论坛

• 政府事务论坛

• 制造业论坛

• 市场营销与传讯论坛

• 采购论坛

• 中小企业论坛

European Chamber European Chamber

4 5年度《欧盟企业在中国建议书》由工作组撰写而成，其内容详述各工作组关于中国对世贸组织承诺的实施情况、贸易、法规及广泛的相关问题和建议。

在每年的欧洲之行期间，欧盟商会主席会把建议书直接呈递给欧盟委员会。为确保决

策者能及时了解欧盟企业在华的发展，商会也向欧盟高级官员进行定期汇报，其中包

括：

• 欧洲议会议长 舒尔茨 • 马丁

• 欧盟理事会主席 唐纳德•图斯克

• 欧盟委员会主席 让•克洛德•容克

• 欧盟委员会副主席，主管就业、增长、投资和竞争力 于尔基•卡泰宁

• 欧盟委员会欧盟外交和安全政策高级代表兼副主席 费代丽卡•莫盖里尼

• 欧盟委员会农业和农村地区发展委员 菲尔•霍根

• 欧盟委员会数字经济和社会委员委员 古泽•奥廷格

• 欧盟委员会内部市场、工业、创业和中小企业委员 伊利兹別塔•别恩科夫斯卡

• 欧盟委员会贸易委员 西西莉亚•玛姆斯托姆

• 欧盟委员会卫生和食品安全委员 威特尼斯•安德柳凯提斯

• 欧盟委员会环境、海洋和渔业委员卡梅奴•维拉

• 欧盟委员会竞争委员 玛格丽特•维斯塔格

• 欧盟委员会经济金融事务、税收和关税同盟委员 皮埃尔-莫斯科维奇

• 欧盟委员会交通委员 威尔勒塔•布尔克

• 欧洲航空安全局局长 帕特里克•基

• 《中欧投资协定》欧盟首席谈判代表 鲁珀特•施勒格尔米尔希*

• 欧洲投资银行副总裁 安比若斯•法若勒

• 欧洲专利局局长 比诺伊特•巴提斯特里

• 比利时首相 查尔斯•米歇尔

* 列出的职务为会见时职务

欧盟商会还与欧盟官方保持着紧密的关系和持续的沟通，其中包括欧盟委员会驻华代

表团，欧盟成员国驻华使领馆以及各欧盟成员国的驻华商会。

游说： 促进建议得以实施

European Chamber European Chamber

活动：建立联系，共享信息高端活动

欧盟商会组织了很多高端活动，其中包括：

• 中欧工商峰会

• 欧盟商会年会

会议

商会组织半天或全天的会议，对热点议题进行前沿的多角度的审视。讨论小组与互动研讨会力求帮助与会者全方位理解议题。

研讨会

商会定期邀请资深行业专家和政府部委代表出席研讨会并对热点话题进行讲解与分析。系列研讨会包括“Insight China”，邀请顶级经济学家就中国经济发展走向和趋势分享观点、意见，以及“Capital Beat”，邀请专家解读中国最新政策发展。

工作组会议

工作组会议仅对会员企业开放，旨在讨论与分析会员公司在华遇到的问题。同时，工作组也组织会员与中国政府官员会面，讨论业界问题。

培训

欧盟商会举办主题广泛的培训活动，以帮助会员企业提升专业技能。

商务社交

定期举行的社交活动让会员公司相互结识，并在轻松的气氛中融入欧盟商圈。

出版物：助您与时俱进

《欧盟企业在中国建议书》

《欧盟企业在中国建议书》是欧盟商会发布的年度白皮书，代表了欧盟在华企业的观点。建议书详细阐述了针对政策法规、对外贸易和中国WTO承诺等方面的主要问题和建议。

《商业信心调查》

欧盟商会的年度《商业信心调查》旨在对欧盟企业在当年度取得的成果和面临的挑战进行总结。自2004年以来，《商业信心调查》就成为判断中国当下及将来商业环境的一个广泛指标，并可以依据调查结果分析导致其问题的原因。

《欧洲商务》

《欧洲商务》杂志是欧盟商会出版的提供商会动态，刊登关于欧洲在华企业，中欧经济

分析和当前热点商业话题的文章和专栏。纸质刊物每两个月递送给会员公司，在线阅读

可访问http://www.**RObiz.com.cn，移动客户端eurobiz可在苹果移动商店Apple store免费下

载。

特定主题的调查报告

欧盟商会时常针对中国经济和政策热点话题开展深度调查。调查选题通常对中外的众多产业具有深远影响。

通过对这些选题的深度分析，欧盟商会提出建议，以期为所有利益相关方改善监管环境。近期发布的调查如下：

• 《中国的产能过剩：如何阻碍党的改革进程》该报告于2016年发布，关注中国产业经济日益加剧的产能过剩问题, 并详细探究了八个关键行业产能过剩的原因和后果，并分析了自2009年中国欧盟商会首次发表关于中国产能过剩问题报告后新的进展。

• 《中国对欧盟境外投资报告》这是一份关于中国企业在欧盟国家经营状况的报告，发布于2013年。报告指出，中国企业计划在欧盟国家扩大投资、加大企业并购来适应欧盟市场环境和提高竞争力，报告也指出欧盟国家的环境对于中国企业并不乐观。

• 《创新迷途：中国的专利政策与实践如何阻碍了创新的脚步》

这是一份关于中国创新能力和专利质量问题的报告，发布于2012年。其核心是通过深入而实际的研究与分析，调查中国专利质量问题在专利方面的主要原因以及相关的创新短板。

• 《私募股权基金对中国经济和社会的影响》本调研作为同类调研中的先驱，分析了私募股权基金行业对整个中国的社会和经济影响。 发布于2012年。

电子快报

全国电子快报与地区电子快报刊登商会近期的游说报告、活动、工作组会议等内容。

网站 http://www.**ropeanchamber.com.cn

网站包含会员信息、商会活动、游说活动及工作组等内容。会员可享有特权，浏览法律法规

更新、详细会议记录及商会活动讲演文稿等内容。

请登录中国欧盟商会官方网站http://www.**ropean-chamber.com.cn

欧盟商会咨询委员会

31个欧盟商会顾问委员会成员积极代表商会，为商会提供咨询，对商会的资金来源作

出很大贡献。

会员资格：享受福利

中国欧盟商会坚持为我们的会员企业发声，为中国与欧盟各国政府、商业组织以及媒体

机构的有效沟通搭建稳固桥梁。成为我们的会员，您将会成为欧盟商会1600余家会员企

业中的一员，这些企业遍布各大行业、呈现多种规模。

• 政策影响

我们为欧盟企业提供有效的沟通和游说渠道，通过25个工作组积极加快中国市场开放和

监管改革的发展 。

• 提供商业咨询

我们为会员总结中国当前商业与市场形势的要点，提供政策与宏观经济发展的分析。

• 拓展关系网络

商会分布在全国九个城市的七家分会可以帮助会员与相近行业、相似经历、志趣相投的

人士之间快速建立起联系。

其他福利

浏览网站上仅对会员开放的内容，包括在线会员名录。在商会出版物及网站刊登广告

时，可享受优惠的会员价格；

关于会议厅

“作为欧洲企业在中国的独立声音，我们寻求更大的市场准入和改善欧洲企业的经营条件。”

中国欧盟商会成立于2000年，共有51个成员公司，共同致力于为欧盟各个业务部门和在中国经营的欧洲企业建立共同的声音。它是一个以会员为导向的非营利性收费组织，核心结构为25个工作组，7个论坛代表欧洲在中国的业务。

EC会议

欧洲商会目前在北京，  南京，上海，  沉阳，  华南（广州，深圳），西南（成都，重庆）  和天津等 9个城市共有7个章节拥有1600多名会员。每一章都由地方委员会直接向执行委员会负责管理。

欧盟委员会和中国当局认可分庭作为欧洲在中国业务的官方声音。被商务部认定为外商会，中国国际贸易促进委员会。

欧洲商会是欧洲商业组织（EBO）日益壮大的网络的一部分。该网络连接了位于世界各地30多个第三市场的欧洲商业协会和商会。

详细了解我们的服务  下载简介手册  下载中文版简介

视力：

成为欧洲企业在中国的统一，独立，有影响力的声音

成为全中国所有行业和服务业的欧洲企业的会员价值驱动型组织

使命宣言：

作为一个成员组织，欧洲商会力求：

确保更多的市场准入和欧洲公司在中国的公平竞争环境

改善中国所有企业的市场条件

促进成员和利益相关者之间的联网

提供与其成员在中国开展业务相关的具体信息

更新其成员在中国的经济发展趋势和立法

我们的原则

我们是由我们的会员管理的独立，非营利组织。

我们为欧洲企业整体而努力。

我们作为一个单一的网络组织在中国大陆运作。

在保持独立的同时，我们与中国和欧盟当局保持密切，建设性的关系。

我们寻求在我们的会员范围内尽可能广泛地代表中国的欧洲企业：来自中国各个行业的大，中，小型企业和欧洲成员国。

我们按照中国法律法规经营。

我们以公平正直的态度对待我们所有的会员，商业伙伴和员工。

欧盟中国商业联合会

北京市北京路马桥路50号

办公室C412北京汉莎航空中心10***

北京

电话: +86 (10) 6462 ***

传真： +86 (10) 6462 ***

邮箱：euccc**[ta]**opeanchamber.com.cn

邮箱：membership_beijing**[ta]**opeanchamber.com.cn

南京

电话：+86 (25) 8362 ***

传真: +86 (25) 8362 ***

邮箱: nanjing**[ta]**opeanchamber.com.cn

邮箱: membership_nanjing**[ta]**opeanchamber.com.cn

广州

电话：+86 (20) 3801 ***

传真：+86 (20) 3801 ***

邮箱：southchina**[ta]**opeanchamber.com.cn

邮箱：membership_sc**[ta]**opeanchamber.com.cn

深圳

电话：+86 (755) 8632 ***

传真：+86 (755) 8632 ***

邮箱：southchina**[ta]**opeanchamber.com.cn

邮箱：membership_sc**[ta]**opeanchamber.com.cn

上海

电话：+86 (21) 6385 ***

传真：+86 (21) 6385 ***

邮箱：shanghai**[ta]**opeanchamber.com.cn

邮箱：membership_shanghai**[ta]**opeanchamber.com.cn

沈阳

电话：+86 (24) 6683 ***

邮箱：shenyang**[ta]**opeanchamber.com.cn

邮箱：membership_shenyang**[ta]**opeanchamber.com.cn

成都

电话：+86 (28) 8527 ***

传真：+86 (28) 8527 ***

邮箱：chengdu**[ta]**opeanchamber.com.cn

邮箱：membership_southwest**[ta]**opeanchamber.com.cn

重庆

电话：+86 (23) 6308 ***

邮箱：chongqing**[ta]**opeanchamber.com.cn

天津

电话：+86 (22) 5830 ***

邮箱：tianjin**[ta]**opeanchamber.com.cn

邮箱：membership_tianjin**[ta]**opeanchamber.com.cn

订阅电子快报

euccc**[ta]**opeanchamber.com.cn