英国PPG工业公司

诚信、科技、效率和全球运作。

PPG 工业涂料部凭借创新、高性能的产品和世界一流的服务而享誉全球。 PPG 为全球顶级制造商和供应链合作伙伴提供广泛的领先技术，能够帮助客户实现其工业涂料应用目标。

PPG 工业涂料部生产的优质涂料适用于家电、农用和建筑机械、消费类

电子产品、汽车零部件、住宅和商业建筑、木地板及其他产品。

PPG 工业涂料部致力于不断研究和开发创新的技术。 从前处理用品和电泳漆，到液体、粉末甚至紫外线 (UV) 和

电子邮件：束 (EB) 涂料， PPG 能够解决几乎所有涂料难题。

PPG 工业涂料部。解决方案，价值实现。

可持续发展

今天大多数涂料创新背后的推动力是在不牺牲整体涂料性能的情况下保护环境的产品开发。世界各地的全球制造商都依赖PPG涂料，使 飞机更轻， 建筑物更冷， 货船 更省油， 风力涡轮机 更平滑，更具空气动力性。

PPG 在其历史上一直是全球 可持续发展的领导者。在过去的50年中取得的显着进步包括革命性的 电泳 技术，几乎消除了汽车锈蚀和 ULTRAX 低温浸入式清洁剂，可减少涂装设备的能耗和用水量，同时通过消除暴露于热化学物质的环境创造更安全的工作环境。

PPG还开发了屡获殊荣的 Zircobond 预处理产品，用于去除来自众多工业涂层工艺的有害空气污染物，有毒污泥和其他有害废物，以及 用于工业应用的紫外线（UV）和

电子邮件：束（EB）固化， Duranar ULTRA-COOL 涂层，这可以帮助商业建筑获得 LEED认证 和 Duranar 粉末 涂料，这些涂料会释放超低挥发性有机化合物（VOC）。

除了帮助客户保护环境之外，PPG还制定了众多企业可持续发展计划，其中包括进行为期十年的激进行动，将其能源强度降低25％。 PPG将继续 每两年报告一次实现这一目标和其他可持续发展目标的进展情况。

投资者资源联系人

IR联系人

股东和投资者联系人

转接代理：Computershare

PO Box 50***

路易斯维尔，肯塔基州4***

电话：1-800-648-***

电话听力受损人士：1-800-231-***

外国股东电话：201-680-***

公司网站：http:// www.**.computershare.com/Investor/

通过Overnight / Express Mail Services

邮寄信息：211 Quality Circle，Suite***

College Station，TX 7***

PPG投资者关系联系人：John Bruno

投资者关系总监

电话：412-434-***

电子邮件：jbruno**[ta]**.com

Mary Anne Bendzsuk

投资者关系代表

电话：412-434-***

电子邮件：bendzsuk**[ta]**.com

公司媒体联系人

公司总部/北美

Mark Silvey（美国）

+1 412 434 ***

silvey**[ta]**.com

亚太地区

亨特李（中国）

+86 22 6620 ***

hunterlee**[ta]**.com

欧洲，中东和非洲

Ken Armistead（英国）

+44 192435***

EMEACommunications**[ta]**.com

拉丁美洲

哥伦比亚，厄瓜多尔，中美洲和墨西哥

Lidya Fresnedo Perez，墨西哥/ PPG-Comex

+52 16 69 ***

lfresnedo**[ta]**.com

阿根廷，巴西，智利和乌拉圭 Raquel Klemz（巴西）

+55 19 2103-***

raquel.klemz**[ta]**.com

公司全球运营

PPG在全球拥有150多个生产基地，其战略性地点在于为每个地区的客户提供服务 - 选择一个地区以了解各个设施的详细信息：

PPG涂料（昆山）有限公司

PPG防护和船舶涂料（中国）：制造

53晋阳路昆山经济开发区

江苏省昆山市21***

+86（0）5 12 57 6***

pmc**[ta]**.com

PPG涂料（泰国）有限公司

Bangplee Industrial Estate 423 Moo 17 Bangna-Trad KM 23T

A. Bangsaothong，Samutprakarn 10540泰国

+66 2 706 7898/9

+66 2 706 ***

PPG永池涂料有限公司

PPG防护和船舶涂料（越南）：制造

PPG容驰涂料有限公司

批号219，安美德路，隆平HIEN戴IZ，边和市，同奈省，越南

边和市，61越南

+84（0）6 13 93 6***

PPG Yung Chi Coatings Co. Ltd.，

Unit 604，Fl。REE塔楼，9 Doan Van Bo st。，dist。4 越南

84胡志明市

+84（0）8 39 43 5***

Unit 604，Fl。6，REE塔，9 Doan Van Bo St.

胡志明市，

84 8 39 435***

van.nguyen**[ta]**.com

贸易媒体联系人

航天

Audrey Fujimoto（美国）

+1 818 741 ***

audrey.fujimoto**[ta]**.com

建筑涂料 - 美洲和亚太地区

Katie Kirkpatrick（美国）

+1 724 742 ***

katie.kirkpatrick**[ta]**.com

建筑涂料 - 欧洲，中东和非洲

汽车OEM涂料

Mike Millar（美国）

+1 248 641 ***

millar**[ta]**.com

汽车修补漆

北美洲

Cindy Schauer（美国）

+1 440 572 ***

schauer**[ta]**.com

Patricia Phountoucos（西班牙）

+34 93561 ***

phountoucos**[ta]**.com

Raquel Klemz（巴西）

+55 19 2103- ***

raquel.klemz**[ta]**.com

猎人李（中国）

工业涂料

杰米考登（美国）

+1 412 434 ***

jcowden**[ta]**.com

光学产品

Nathan Troxell（美国）

+1 724 325 ***

troxell**[ta]**.com

包装涂料

Todd White（美国）

+1 412 434 ***

trwhite**[ta]**.com

防护和船舶涂料

Marielle Van der Linden（荷兰）

+31 20 407 ***

Marielle.VANDERLINDEN**[ta]**.com

硅胶产品

Brande Juart（美国）

+1 724 325 ***

juart**[ta]**.com

PPG的工业涂料是整体解决方案。

多年来，PPG的工业涂料凭借创新的高性能产品和世界一流的服务赢得了声誉，使PPG成为市场的领导者。今天，我们的工业涂料业务生产用于家电，农业和建筑设备，消费

电子产品，汽车零部件和配件，建筑产品（包括住宅和商业建筑），运输车辆和许多其他成品的涂料。

商业行政人员

工业涂料高级副总裁Timothy M. Knavish美国工业涂料副总裁

Kevin D. Braun

Chancey E. Hagerty，欧洲，中东和非洲工业涂料总经理

业务总部

PPG Industrial Coatings

One PPG Place

Pittsburgh，PA 15272 USA

研究与开发

PPG Coatings Innovation Center

4325 Rosanna Drive

Allison Park PA 15101美国

电话：412-492-***

传真：412-492-***

www.ppgindustrialcoatings.com

媒体联系人

Asia Pacific

李越

(8622) 6620 ***

亚太区总部

PPG工业（国际）公司

香港太古城英皇道1111号

太古城中心一座1010-1015室

+86 022 6620 ***

PPGICAP**[ta]**.COM

中国区总部

庞贝捷管理（上海）有限公司

上海市长宁区延安西路1118号

龙之梦大厦25楼

沟通与反馈

PPG Aerospace Materials ( Suzhou ) Co., Ltd.

Address: 155 Hua Shan Road, Suzhou, China

Code: 21***

Tel: 86-0512-6661***

Fax: 86-0512-6661***

E-mail：am_cn**[ta]**.com

http://www.**gaerospace.com

Hong Kong Sales Office

Suites 1010-1015, 10/F

Cityplaza One

1111, King's Road

Taikoo Shing

Tel: 852-2861-***

Fax: 852-2804-***

Email: am_cn**[ta]**.com

LOCALIZAÇÃO

UNIDADE SUMARÉ

Via Anhanguera Km ***

Jd. São Judas Tadeu

Cep: 13180-900 - CX posta***

Sumaré - SP - Brasil

0800 721 9***

UNIDADE GR****ATAÍ

Rod. RS 118 K***

Nº 5200 - Bom Sucesso

Cep: 94130***

Gravataí - RS - Brasil

0800 51 2***

UNIDADE PINHAIS

R. Terra Roxa***

Emiliano Perneta

Cep: 83325***

Pinhais - PR - Brasil

(41) 3661-***

jan**[ta]**.com

EMEACommunications**[ta]**.com

建筑涂料 - 美洲和亚太地区

来自全球涂料领导者的涂料行业领导者

PPG在美国和加拿大的建筑涂料业务是住宅和商业涂料行业的领导者，通过其强大的品牌组合提供最新技术和运营进步。它以PPG PAINTS™，OLYMPIC®油漆和污渍，GLIDDEN®油漆，SICO®油漆和污渍，DULUX®油漆等品牌为屋主和专业人士生产和销售室内和室外油漆，污渍，堵缝剂，修补产品，粘合剂和密封剂。和LIQUIDNAILS®粘合剂。其分销网络包括通过PPG油漆和多乐士商店，独立经销商地点以及美国和加拿大所有主要家居装修中心的超过15,000个接触点。

自20世纪90年代以来，PPG一直在亚太地区运营。诸如IVY®，SEIGNEURIE®，MASTER'SMARK®装饰涂料等品牌有助于美化和保护中国的地标和重点项目，包括上海高架公路，上海金茂大厦，上海大剧院，上海浦东机场和上海歌剧院和国际会议中心。在油漆和涂料公众满意度调查中，IVY和Master's Mark油漆也一直位居前三。

PPGCOMEX®是墨西哥和中美洲涂料和涂料制造，分销和商业化领域的领导者，其建筑市场份额超过50％。在纽约商品交易所的品牌超过4.000专卖店在墨西哥，有近65多年的为优秀的客户服务。其产品每天为16万多户家庭提供翻新服务，每年完成超过4000万个项目。创新的Comex品牌解决方案帮助保护环境，同时促进社会进步。

建筑涂料高级副总裁兼PPG EMEA总裁Jean-Marie Greindl

美国和加拿大建筑涂料公司副总裁David J. Cole

家居中心全球营销副总裁兼总经理Max Wetzel

Karl H.Bergström， PPG建筑涂料部门副总裁，拉丁美洲PPG-Comex首席执行官

PPG建筑涂料北美

400 Bertha Lamme Drive

Cranberry Township，PA 16066USA

电话：724-742-***

724-742-***

杰米奥特曼

724-742-***

jamie.altman**[ta]**.com

Lynne Evosevich

724-742-***

Evosevich**[ta]**.com

公共关系部，PPG-Comexlfresnedo**[ta]**.com

www.comex.com.mx

研究和发展

PPG涂料创新中心 美国宾夕法尼亚州Cheswick

400 Guys Run Road***

电话：412-820-***

PPG防护和船舶涂料的关注。请使用下面的详细信息联系相应的地区客户服务部门。

电话：+323360***

电子邮件：Customers**[ta]**.com

北美（美国和加拿大）

电话：+1-888-9PPGPMC

电子邮件：CS-USCA**[ta]**.com

电话：+86-21-6025-***

电子邮件：CS-AP**[ta]**.com

电话：+57-1-8764242转***

电子邮件：CS-LA**[ta]**.com

以下联系人仅限媒体咨询。

客户和供应商：点击此处获取技术支持，产品支持和订购信息。

制造工程媒体广告联系

Leslee Faulkner

Phone：734.306.***

lfaulkner **[ta]**e.org

MIDEAST

MI，OH，IN，KY，

Dean Dean Dimitrieski

手机：313.268.***

电话：313.425.***

ddimitrieski**[ta]**.org

中央

Bill Lepke

电话：630-975-***

传真：630.497.***

lepkeb**[ta]**global.net

Paul Semple

电话/传真：916.880.***

paul**[ta]**plemedia.com

AR，TN，国际咨询

Greg Sheremet

发布人

电话：313.425.***

gsheremet**[ta]**.org

中国，香港，台湾

布鲁诺沃斯贝利

工业通讯集团有限公司

电话：+86 21 6141-***

电子邮件：bruno**[ta]**l.com.hk

数字产品经理

Tim Simpson

313.425.***

tsimpson**[ta]**.org

产品经理

金斯特宾斯

313.425.***

kstebbins**[ta]**.org

制造工程来源指南

由MultiView©***

（800）816-***

smeorg**[ta]**tiview.com

www.multiview.com

scott**[ta]**psitesworld.com

Gerard.Petrocelli**[ta]**chmarketing.com

PPG供应商联系

suppliernetwork**[ta]**.com

diversitysupplier**[ta]**.com

PPG MRL Contacts for Suppliers

Region Country  Contact Em***

Americas BR-Sumare Gustavo Acosta gacosta**[ta]**.com

Americas CO-Medellin Luis Cano luis.cano**[ta]**.com

Americas MX-SJDR Yazmin Ugalde yugalde**[ta]**.com

Americas US-Cleveland Jordan Ratliff jordan.ratliff**[ta]**.com

Asia-Pacific CN-Tianjin Cathleen Li cali**[ta]**.com

Asia-Pacific CN-Wuhu Jerry Gu jerry.gu**[ta]**.com

Asia-Pacific CN-ZIG Yu Tao tao.yu**[ta]**.com

Asia-Pacific IN - SRI Vyas, Sanjay sanjay.vyas**[ta]**.com

Asia-Pacific KR-Busan Se Ho, Kim sehokim**[ta]**.com

Asia-Pacific KR-Cheonan Yoon Ho, Joh kwjoh**[ta]**.com

Asia-Pacific MY- Petaling Jaya Azlina, Abd Rahman azlina**[ta]**.com

Asia-Pacific TH-Bangplee Voarrachart Saisud vorrachart.saisud**[ta]**.com

EMEA DE-Weingarten Tilo Kuehn tkuehn**[ta]**.com

EMEA DE-Wuppertal Susan Lienaerts slienaerts**[ta]**.com

EMEA ES-Valencia Alfonso Pallares pallares**[ta]**.com

EMEA ES-Valladolid Daniel Rincón rinconmartin**[ta]**.com

EMEA FR-Saultain Philippe Haye haye**[ta]**.com

EMEA IT-Caivano Claudia Cimino ccimino**[ta]**.com

EMEA IT-Quattordio Marcello Lenti lenti**[ta]**.com

EMEA RU-Lipetsk Alisa Chernaya chernaya**[ta]**.com

EMEA TK-Bursa Ebru Ustugen ustugen**[ta]**.com