瑞士招商投资网
瑞士国旗
瑞士投资指南(7)
信息来源:网群国际   点击次数:

瑞士注册会计师和税务顾问协会 语言:德语、法语5.4

程序如果已提前制定出清晰明确的经营战略,那么希望在瑞士成立公司的相关方可以迅速从规划阶段进入实施阶段。一旦您决定入驻瑞士,相关州的经济发展部门 可以帮助您进行本地项目协调,直至开始运营。银行、咨询公司、信托公司和专业律师均可为您解答各种具 体问题。从递交成立公司所需的文件到其被视作合法成立的公司(此时公司 对第三方具有法律效力),所需时间为24周。根据所在州情况,处 理简单情况的所需时间会更少。为了方便公司的创建,联邦政府经济事务秘书处提供一个在线服务 台“StartBiz”。有了这个电子政务解决方案,个体企业、有限责任公司、股份公司、一般合伙和有限合伙公司可以利用养老和遗属保险(OASI)办公室、增值税(VAT)相关机构和意外险保险公司进行登 记。

个体企业、一般合伙和有限合伙公司也可进行商业登记,这样,此类 公司的创立可以完全通过“StartBiz”来执行。但大多数情况下,在瑞士的外国公司通常采用资本型公司(有限责任公司和股份公司)的法律形式成立。此外,股份公司和有限责任公司的创立必须要经过 商业登记,需由公证处进行(也可以在线执行)。www.s-ge.com/company-foundation 在瑞士成立公司的相关数据和信息 语言:德语、英语、法语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语、俄语、中文、日语www.startbiz.ch

 

成立公司的私人平台 语言:德语、英语、法语、意大利语成立公司的程序(AGGmbH)(图16

步骤 所需时间(周)

初步审查、注册和公司(名称)批准准备成立公司所需的文件:成立公证、公司章程、申请等 在指定的存托机构(银行)缴纳公司资本。

支付人必须出示其身份证明。外国公民可出示 瑞士合伙人的介绍信。

公司成立及准备成立文件:公司章程或组织细则、审计机构的投标接受书、被认可的存托机构(银行)确认股本 已经缴付并公司可自由支配;如果成立后的公司没有自己的办公室:住所接受声明 在各州的官方公报中公布 在相应的登记册(商业登记册以及可能的土地登记册)中登记责任人注册为纳税企业进行商业注册 商业登记册包含所有在瑞士开展业务的商业企业,并说明一家公司的责任和代理情况。其最重要的功能是公开企业情况。因此,由联邦 商业登记局在网上提供的公司索引中心(Zefix)可供公众査询以及 答复有关某个公司名称是否可用的问题。在商业登记册中的所有登 记和注销将刊登在瑞士官方商业公报(SOGC)上。从事贸易、生产或其他商业业务的企业通常必须在商业登记册中进 行登记。通过该登记,公司可以受到公司法的保护。法人在进行商业 登记注册后才能获得法人资格。只要遵守相关的法律规定,商业企业可以自由选择用来开展经营的商号或企业名称。股份公司(AG)和 有限责任公司(GmbH)必须在公司名称中说明其法律形式。如果一般合伙下的公司名称未在名称中列明所有合伙人,则至少须包含一个合伙人的姓氏,以及表明合伙关系的字样。个体公司名称必须包 括公司所有人的姓氏,但可以不包含表明合伙或合作关系的额外字 样。只要符合申请要求,就可以利用电子系统,通过针对所有合法公司形式的成立公司门户网站申请进行商业注册。www.zefix.ch

瑞士联邦商业注册处公司索引 语言:德语、英语、法语、意大利语www.shab.ch

 

瑞士官方商业公报 语言:德语、英语、法语、意大利语

成立费用 成立股份公司的费用(有限责任公司的各项费用及咨询费略低)由各种费用 组成,根据成立过程是通过传统方式、还是通过SECO的电子平台办理的而有所不同(见第5.4.1章)。

证券发行税是针对有偿或免费的公司成立以及参与权名义值上升的情况而设立。该项税款按公司因参与权所发生费用的1%征收,但 至少应为名义价值的1%,最初的100万瑞士法郎免予征税。本免征 权一般适用于新成立的公司以及增加资本最高为100万瑞士法郎的公司。因而现有公司可以将其资本增加至100万瑞士法郎,而不用 缴纳证券发行税。因此,不包含证券发行税,成立公司的固定总费用为6,0008,000

瑞士法郎(传统形式)以及大约2,000瑞士法郎(电子注册形式)。对于 不必提供大量文件的小公司来说,成立公司的费用最高为2,000瑞士法郎。成立公司的总费用(包括专业咨询费)依据原始资本的不同 而有所差异。成立股份有限公司所需的时间更长,所需费用一般也 高于成立合伙公司的费用。www.kmu.admin.ch

 

> Practical knowledge > Establish an SME > Legal form 按法律形式的成立费用 语言:德语、法语、意大利语股份公司(AG)的成立费用 单位:瑞士法郎(图17

成立费用咨询(成立公证、税收、商业登记、股票、成立文件、成立会议等条款)

有限责任公司(GmbH)的成立费用 单位:瑞士法郎(图18

成立费用咨询(成立公证、税务、商业登记、原 始投资证书、成立文件、成立会议等 条款,根据复杂程度决定)

欧盟在瑞士和列支敦士登公国的代表团,伯尔尼贸易和直接投资 瑞士与欧洲保持着紧密的经济联系。由于瑞士有54%的出口输往欧盟,72%的进口来自欧盟(根据2015年的数据),欧盟是瑞士目前为止最重要的贸易伙伴。对于欧盟来说,在2015年瑞士是继美国和 中国之后的第三大出口目的国(占欧盟出口总额的8.4%),同时也是第四大进口来源国(占欧盟进口总额的5.9%)。到2014年年底,瑞士对欧盟直接投资的资本存量达4610亿瑞士法郎。这相当于瑞士对 外直接投资资本存量总额的44 除了农产品和食品之外,瑞士和欧盟各成员国之间的贸易没有任何 限制。拥有欧盟32个成员国或者EFTA成员国(与冰岛、列支敦士登和挪威一样瑞士也是后者的成员国)颁发的原产地证明的货物可以自由流通,没有配额限制、也没有关税壁垒。www.ec.europa.eu/eurostat 欧洲统计局(Eurostat

 

政治和经济合作 对于众多瑞士公司包括外国公司的分支机构而言,欧洲市场十分重 要。在稳定的法律框架下,旨在放开市场的多项协议最大程度地为瑞士进入欧洲共同市场创造了平等的机会。这些协议使瑞士公司得以更好地开拓拥有逾5亿消费者的巨大市场。随着这些双边协议扩展至 新加入的欧盟成员国,瑞士也被获准进入东欧的成长性市场。

瑞士与欧盟之间的双边协议已经得到广泛的发展。1972年签订的自由贸易协定和1999年签订的第一套双边协议消除了市场准入的诸多障碍。“双边协议I”涵盖了贸易技术壁垒、公共采购、人员自由流 动、农业、研究以及陆运和空运方面的多项协议。“双边协议II”是

2004年第二轮谈判达成的内容更为广泛的第二套协议,包括了附 加的有利经济条件以及其他政治领域的跨境合作等。下文将对上述 最为重要的协议和它们的重大意义进行说明。www.europa.admin.ch

 

联邦政府欧洲

德语、英语、法语、意大利语无论是从文化还是从地理角度来说,瑞士都是欧洲的中心。尽管瑞士不是欧盟成员国,却与其欧洲邻国保持着紧密的经济和政治联系。各种双边协议和活跃的欧洲政策为双方根深蒂固的政治关系和大量的经济融合奠定了基础。这不仅有利于瑞士经济及其身为金融中心的地位,同时也惠及欧盟。协议规定了过渡期。在该过渡期内,移民受到部分限制,例如本国人优先权、工资与工作条件的预审査等,并且居留证数量会有限制(限 额)。在限额法规期满后,如果出现令人意外的大量、超出平均水平的移民,那么依据保护条款规定,协议有权在一定时期内继续限制 居留证的数量。过渡法规保证了劳动力市场可以在循序渐进而受管控的状态下开放。此外,防止工资与社会福利骤降的配套措施也会 推出,自200761日起,包括塞浦路斯和马耳他在内的“老”欧盟国家(EU17)和EFTA成员国的公民可享受人员自由流动的益处。自201151起,加入欧盟的8个东欧国家的公民也能享受完全的人员流动优惠,自201661起,保加利亚和罗马尼亚的公民也将加入这一行列,对于克罗地亚(于2013年加入欧盟),有专门的限额规定(独立于 第三国规定)。但瑞士和欧盟已经同意,争取就现有保障条款找到 一个友好的解决办法。

有关欧盟/EFTA成员国公民在瑞士居留和工作的详细说明请参阅 6.4.2章。www.swissemigration.ch

 

人员自由流动 根据“瑞士与欧盟自由流动协议”,欧盟适用的人员自由流动基本规 则会分步骤适用于瑞士与欧盟之间。对于新的欧盟成员国,912 内这些规则也将被采纳。瑞士与欧盟国的公民有权在合同伙伴的范 围内选择工作居住地。前提是他们必须要有有效雇佣合同或采取个 体经营形式,如无工作能力,则需提供具有充分经济来源和齐全医 疗保险的证明。该协议还将个体跨境服务的时间提高到了每日历年 最多90天。因此,服务提供者能够在另外一个国家提供最多90个工作日的服务。双方职业资格的互相承认和国家的社会保险福利体系的协调配合更增强了人才流动的自由度。得益于该协议,瑞士经济的薄弱领域可以雇佣欧盟区的员工,补足境内缺乏的人才,并且可以使用欧盟区的教育和培训设施。该协议还提高了劳动力市场的效率,并提供了更多的高素质人才。人员的自由流动当然也适用于对 方:瑞士的公民也可以自由地在欧盟范围内工作和居住。目前大约 46万名瑞士人(占瑞士境外人员的60%)居住在欧盟。

关于“大规模移民议案”的说明 瑞士人民于201429日通过了反对“大规模移民议案”的公投。他们反对与欧盟/EFTA之间的人员自由流动协议,希望改变 瑞士的移民政策。新的宪法要求政府和国会在三年内针对所有 外国人制定出新的审批制度,通过最高数量和配额来限制移民。

34联邦政府通过了多项提交给国会的法律草案。

在相应的施行法规正式生效前,欧盟、EFTA和瑞士之间的人员自 由流动协议仍然有效。第三国公民不受公投结果的影响。他们仍 然适用和以前一样的法规。www.sem.admin.ch

有关人员自由流动的最新信息瑞士和欧洲申根协议 申根协议废除申根国之间的边境身份检査(边境内),使得旅行更加 简便。同时,广泛的措施还增强了司法机关与警方在打击犯罪方面的跨国合作。合作项目包括安全措施,例如增强对申根出境的控制 增强跨境的警方合作(例如通过欧洲搜索系统SIS进行合作)、或使 司法机关之间的合作更加有效。申根签证在瑞士也是有效的。这样 来自印度、中国、俄罗斯或其他需要签证的国家的游客在 欧洲旅游期间,在瑞士进行短期旅行时,不再需要另外申请瑞士签 证,这提高了瑞士作为度假目的国的吸引力。

贸易技术壁垒的消除 就大多数工业产品而言,双方互相承认产品的合规性审査,例如检 测、证书和产品审批。产品从瑞士出口到欧盟后不需要再重新认证。

通过欧盟认可的瑞士检测机构进行多方面的产品检验即可。相应 地,按照瑞士和欧盟要求的双重检验亦被取消。在欧盟和瑞士存在 不同规定并且仍然需要两种合格证书的领域,瑞士检测机构可以颁 发两种证书。这种规定简化了行政程序、降低了成本,并增强了出口 行业的竞争性地位。

研究 在双边协议范围内,瑞士的研究机构、大学、公司和个人从2004年起作为欧盟研究机构平等的合作伙伴参加欧盟科研框架计划。

关于第八框架计划(地平线2020项目),瑞士也将与欧盟商定一个协 议。201429日瑞士通过了反对“大规模移民”议案,相关谈判暂 时中止。因此目前瑞士只能以第三国身份参与地平线2020项目。联 邦委员会的目的是,从2017年起瑞士能完全加入该项目。作为例外 现在瑞士研究人员可参与框架项目的筹资工具部分,并提交相应的项目申请书。www.euresearch.ch

 

关于瑞士参与地平线2020项目的情况说明 语言:英语瑞士国内的科研资助不会受到影响。瑞士国家科研基金会(SNF)的“临时备份计划”在一定期限内替代欧洲研究理事会(ERC)向科 研人员提供资助。重新加入欧盟科研框架计划是瑞士的一个明确目标。

铁路、公路和航空运输 瑞士与欧盟签订的双边协议对双方开放公路和铁路的客运和货运 已作出规定。同时引入遵循“污染者支付”原则的收费体系。将交通 网络扩展至欧盟增强了铁路运输业的竞争力,为瑞士的运输公司提供了新的市场机遇。根据瑞士和欧盟双方作出的让步,瑞士的航空 公司可以进入开放的欧洲航空市场,从而使瑞士的航空公司取得与 欧洲竞争对手基本同等的市场地位。瑞士机场或来往瑞士的航班上 仍可销售免税商品。公共部门及相关公司 有义务根据WTO-规则招标和实施超出特定临界值的采购和委托。原则上,只要提供的商品或服务在一定水平之 ,则应选择价格或经济上最具优势的供应商。但是,选择标准还应 该以时代引领性、服务质量或环境友好度作为参考。委托方还可以就 地区或整个行业的工资以及工作条件提出更具体的要求。联邦政府和州政府的公开招标应该公告在电子信息系统上。由于瑞士及欧盟 公共 部门招标的资金庞大,因此进一步的开放采购市场会为出口业(如机械制造)与服务部门(如工程建筑公司)创造机会。此外,供应商在价格方面的竞争会为订购国节省可观的开支。www.europa.admin.ch

 

政府招标单位和供应商之间的信息交流平台 语言:德语、英语、法语、意大利语

农产品贸易 双方就加工农产品达成的协议对食品行业(如巧克力、饼干和通心 粉)

的产品贸易进行管理。欧盟并不对与瑞士间的贸易征收进出口 关税。瑞士也相应地降低了欧盟的进出口关税。糖以及不含其他任 何农业政策相关原材料(除糖以外)的食品实行自由贸易。技术要求的简化对消费者有利,并将增加高品质农产品出口的机会。当前双 方仍然在就农产品和食品行业的综合性协议进行磋商。一旦达成 协议,双方应向对方全面开放农产品和食品市场。该协议将消除贸易的关税壁垒(如关税和配额)以及非关税壁垒(如各项产品要求和 进口要求)。该壁垒的解除将会使农业部门面对十分强劲的挑战。为了确保抓住新市场的机会、以及受影响的部门能够在新 市场形势 下得到支持,将逐步引入自由贸易,并提供相应的支持措施。

公共采购 根据世贸组织(WTO)现有45个成员国所达成的综合性多边协议中的政府采购协议(GPA),为提高公共采购的透明度和促进国际竞争必须从一定的数额(即临界值)起,以国际投标的形式对商品、服务和工程项目进行采购。基于有关公共采购的协议,WTO规定的应用 范围已经扩大。目前其包括了区和市镇采购、铁路交通、水气供应部 门的公共和私人客户采购、以及具有特殊或专有权(即得到官方允 许而经营的饮用水和能源供应、市政交通、机场和河运海运部门)的私人公司采购。

该协议规定,某些行业的采购或招标因存在竞争被排除出协议的有 效范围。因此,电信行业已自2002年起被从协议适用范围中去除。

招标规程基于三个原则:平等对待所有供应商(无歧视)、过程公开透明、在投标和中标的流程中有对决定提出申诉的权利(高于一定的临界值)。瑞士和欧洲

储蓄收入的税收瑞士根据储蓄税收协议支持欧盟向个人征收跨境利息税的制度。

对于在瑞士的欧盟国家公民的储蓄收入,瑞士银行征收的35% 扣税(类似于瑞士的预提税)。预扣税制度 确保向瑞士转移收入并不 能逃避欧盟的利息税制度,同时又能保证维护瑞士的法律和银行业 保密制度。总部在瑞士及子公司在欧盟成员国的有关公司不再需要为所支付的红利、利息和许可费支付预扣税。这增强了瑞士作为商务选址的吸引力。

欧元 尽管瑞士的官方货币为瑞士法郎,但实际上欧元在所有酒店和许 多商业活动中是被接受的支付货币。瑞士的银行和证券交易所提供欧元账户,大多数自动取款机上可提取欧元。瑞士的全球化金融 中心 提供全面的欧元银行服务。甚至公用电话也接受欧元。由于 瑞士地处欧洲货币联盟的中心且欧盟是瑞士最大的贸易伙伴,欧 元对于瑞士而言具有重要地位。这对旅游业和从事进出口 业务的公司而言尤为如此。

商品和服务的国际性流通 .44

瑞士对全球各地的企业来说都极具吸引力。主要原因是瑞士拥有自 由的经济环境和基于自由市场的经济政策。

瑞士是欧洲经济自由度最高的国家,在全世界排名第四。该排名来 自每年出版一次的世界经济自由度报告(见图13)。该报告在五个领 域内衡量一个国家的经济自由度:国家活动范围、法治和个人财产 安全、货币稳定性、国际贸易自由度和监管程度。

自由竞争和贸易以及知识产权保护 是取得经济 成功的支柱,这使 瑞士在国内外企业眼中独具魅力。行政程序组织有效为规划和日常 运营提供了保障。先进的环境立法提高了发展的可持续性。

2014年世界各国经济自由度 总体评分0-10(图13

香港特别行政区9.03

格鲁吉亚7.98

澳大利亚7.93

英国7.93

美国7.75

德国7.55

法国7.30

中国大陆6.45

资料来源:菲沙研究所,世界经济自由度:2016年度报告3.1

商品和服务的国际性流通 瑞士经济的特别之处在于与国际市场高度融合:一半的收入来自海 外。只有商品和人员的高效率跨境流动才能促成这种局面。

自由贸易协议、世贸组织(WTO)和解除贸易限制 除了加入EFTA和欧盟自由贸易协议,瑞士目前还和欧盟以外的38

个合作伙伴建立了38个自由贸易协议的网络,同时瑞士自身也是WTO成员。瑞士向所有加入WTO的贸易伙伴提供最惠国待遇,并且 全面承诺在世界范围内解除贸易限制。

瑞士还在加入WTO之际承诺将大多数非关税贸易壁垒措施转化为关税。除了少数产品(主要是农产品)外,国内产品在国际竞争中不受 特别保护。瑞士也没有严格意义上的反倾销法。本质上讲,瑞士对于 加工产品基本没有进口数量限制。受益于欧盟自由贸易协议和 EFTA,出入于欧洲市场的工业产品基本上免除了所有关税,也完全不受配额限制。取消关税和配额并不意味着无需报关。但报关已不 再是一种障碍。在计算机和互联网的帮助下,进出口报关现已借助电子取证系统(e-dec)和新计算机化过境转运系统(NCTS)基本实 现自动化。www.seco.admin.ch

 

海关和关税 虽然瑞士在2008年底成为申根地区(Schengen Area)成员国,但还 不是欧洲关税联盟(European Customs Union)和共同市场(common market)的成员。因此,瑞士仍对关税实施控制。报关的最重要单据是报关单,出口商还须同时附上发票(标明货物重量),有 时还需附上原产地证明。在自由贸易协议或普遍优惠制(针对发展 中国家)的限制下,如果要适用优惠关税税率,或是产品需要再出口 以及运输到别的产地加工制造,则须提供原产地证明。与大多数国家不同,瑞士采取以总重为计征标准的报关体系。对应 税产品按其重量征收所谓的从量税。瑞士的关税税率一般比其他 国家要低。该体系也有利于技术含量高的优质零部件的进口,原因 是这些产品重量很轻但价值较高。与其他国家相同的是,瑞士在边境征收关税和其他税款,例如汽车税 烟草啤酒税、矿物油税、二氧化碳(CO2)排放税、挥发性有机化合物(VOC)控制税和按行驶里程计算的重型车辆通行费(MRHVT)。瑞士的标准增值税率为8%,远低于邻国(德国:19%,法国:20%,奧地 :20%,意大利:22%)。

暂时进境储存的货物可以存放在瑞士的保税仓库里,不必报关、也 无须支付关税。从边境到保税仓库的货物仍然被视为在运输途中, 再次出口后由进口国对这些货物征收进口关税。但是,对此种方式 储存的货物不能进行加工,否则就需要履行正常的报关手续。保税 仓库是公共设施,由私营仓储公司负责经营,并且对所有感兴趣的客户开放。同时,开放式保税仓库(OZL)用于存放未在企业所在地报 关的货物,但需要和已入关商品分开存放。这种仓库通常由货运公司经营,其作用日益重要。

入境人员携带的自用物品,不必缴纳关税。在入境之时,必须向瑞士海关提交完整填写的正式申请表格。需要注意的是,报关也必须在 海关的工作时间内进行(见第13.2.1章)。www.seco.admin.ch

 

原产地条例 在相应的自由贸易协议框架内,从第三国进口的原材料和零部件在 瑞士境内经过充分加工,那么其可以获得瑞士原产地资格并可免税 向签署自由贸易协议的国家(即 与欧盟签署的协议)进行输送。很多 情况下,条件是在瑞士创造的附加值占成品售价的60%80%(根 据产品情况而定)。

这条规定引人关注的原因在于高质量产品往往重量较轻但价值较 高。这使它们能以很低的成本输入瑞士,加工后再出口至已签署自 由贸易协议的关税优先权国家。例如,如果来自欧盟/EFTA地区以外的产品通过以上方式进入瑞士并且获得了瑞士的原产地资格,那么 这些成品在正常情况下,向欧盟/EFTA成员国出口时就不必缴纳关税。www.zoll.admin.ch

 

对自由竞争的保护 瑞士的经济体系以自由市场原则为基础。卡特尔法强化了竞争的自 由性和公平性,自1995年以来,这项法案已大体与欧盟法规接轨。这 项法案没有将卡特尔视为非法组织,但滥用垄断地位的卡特尔将受 到指控。内部市场法确保了更大自由的竞争并废除了各州与各城市的贸易保护主义法规。如果合理怀疑有不允许的竞争限制措施存 在,瑞士竞争委员会就可以进行干预。该委员会还会调査企业合并是否会对自由竞争产生负面影晌,并向政府部门提出促进有效竞争的建议。

个,按照人均计算,瑞士排名世界 第一。”3.3

对知识产权的保护 瑞士对知识产权的保护相当完善。专利、商标、外观设计和版权的综 合保护体系使发明和创造成果在国内和国际受到保护。位于伯尔尼的瑞士联邦知识产权局(IGE)负责受理专利申请、商标或外观设计的注册。

瑞士联邦知识产权局是负责商业保护权利和版权的机构,其实际职 能涉及专利、商标、外观设计、半导体产品拓扑图、版权及其他相关受 保护权利等方方面面。瑞士联邦知识产权局拥有一个自己的电子注 册系统,访问该系统可获取有关在瑞士注册的受保护权利的初始信 息。作为WTO的一员,瑞士执行WTO和与贸易有关的知识产权协定(TRIPS)的条款。

瑞士联邦知识产权局免费提供Swissreg数据库中商标、专利、外观 设计的注册和受保护拓扑图的相关信息。Swissreg嚢括了瑞士的商标和注册申请,但不包括有可能在瑞士引发保护纠纷的国际商标。这些国际商标的注册机构是设在日内瓦的世界知识产权组织(WIPO)。www.ige.ch

 

瑞士联邦知识产权局(IGE

www.kmu.ige.ch

针对中小企业的信息平台、意大利语www.ige.ch

 

瑞士商标注册表、意大利语www.wipo.int 世界知识产权组织(WIPO

语言:德语、英语、法语、西班牙语、中文、俄语、阿拉伯语

专利 瑞士在专利申请方面是世界上最具吸引力的国家之一。2015年瑞士的专利注册数量达到了7,088个,在全球排第六位,欧洲排第四位。如按照人均计算,瑞士排名世界第一。

通过技术手段解决技术问题的发明可以通过专利加以保护。一项发 明要获得专利,必须满足如下三个基本条件:实用性:该发明必须具有商业应用价值,可以实现和实现过程可复 制,新颖性:该发明是最新技术,而不属于现有技术,创造性:该发明(对于专业人员而言)不能是现有技术的翻版。

主意、彩票 或会计系统、在人或动物身上进行的诊断、治疗或外科手 术方法及动植物品种不能申请专利。此外,违反法律法规或道德的发明(如某些生物技术发明)不能申请专利。

瑞士有三种保护发明的专利申请途径:瑞士专利:国家级注册,专利保护范围包括瑞士和列支敦士登公国。国家注册可以以任何语言提交到瑞士联邦知识产权局(IGE)。

然而,如果不是以以下三种语言(德语、法语、意大利语)申请的,必 须在规定时间内提交这三种语言中的任意一种译文,欧洲专利:《欧洲专利公约》(EPC)通过标准化的专利调查和授予 程序为申请人在《欧洲专利公约》(EPC)成员国提供保护,包括瑞士,国际专利:瑞士已经认可的《专利合作条约》(PCT)允许发明人进 行国际注册,在所有指定的成员国之内均能获得与国家注册相同的效果。瑞士联邦知识产权局接受英文的国际注册。从提出申请到授予专利平均耗时三到五年。根据申请可以加急审 核。专利保护期最长为20年。

由于瑞士联邦知识产权局不审验有关新颖性及创造性的标准,因此 建议在申请专利前咨询相关专业人士(例如 专利律师)。也可在提交了专利申请之后通过对现有技术的调査来审验上述两种标准。www.ige.ch

 

保护权概览(图14

商标保护 专利保护 设计保护 版权2

保护什么? 被第三方滥用的注册商标 发明,即技术领域内的技术性解决 方案 物体的形状、外部设计 文学艺术作品(包括电脑程序)

怎样保护? 将商标 登记到商标登记册中 授予发明专利 将设计登记到到设计登记册中 在创造时 自动产生 最低 要求 -不侵害此前已有的第三方权利 -具有独特性 -非描述性 -没有违反法律法规及道德要求 -新颖性 -实用性 -创造性 -公开发明 -新颖性 -整体印象必须与现有的设计存 在本质上的差异 -没有违反法律法规及道德要求 具有鲜明个性的文学艺术方面的智力创作 不保护 -简单符号 -缩写 -产品说明 -徽章 -其他 -动物品种、植物类型 -在人或动物身上实施的诊断、治 疗或手术方法 -违反法律法规及道德要求 -某些生物技术 发明 -专有的技术功能 -想法和概念 -违法联邦法律(如纹章保护法)

国家协议 -内容(想法、概念)

-法律、官方条令 -官方裁决 -支付手段 -专利说明 保护范围之外的情况 没有适度使用商标 私人使用、研究及教学用 私人使用、引用、备份 报告用 保护范围 通过商标 以及商品和服务目录(WDL)进行 定义 通过专利权利要求书进行定义 通过插图进行定义 通过具体作品进行定义 保护期限10年(可根据具体需求无限延长)

最长205年(能延长4次,每次5年):最长25

年作者去世后70年(计算机程序为50年)

通用符号或标志代表已注册商标 - TM代表商标 可以选择使用 滥用会受到惩罚 +pat+;pat. pend.(对发明申请专利)

可以选择使用 滥用会受到惩罚 mod. dép. 可以选择使用 滥用会受到惩罚 ©"Copyright""Alle Rechte vorbehalten""Tous droits réservés"或类似注释 可以选择使用 注册费(瑞士)1550瑞士法郎200瑞士法郎(注册)

500瑞士法郎(可供选择的研究)

500瑞士法郎(审查)

200瑞士法郎(基本费),包含设计 发表费 延期费(瑞士)1700瑞士法郎(10年)

4100瑞士法郎,以后费用每 年增加50瑞士法郎(第5年为150

200瑞士法郎(5年)

特点 在瑞士不进行是否侵犯先前注册 商标的审查(建议注册前搜索商标)

在瑞士不进行创新及创造性的审查(建议注册前搜索专利)

-公开可能延后30个月 -在瑞士不进行创新性审查 评估公司:SUISASUISSIMAGE ProLitterisSSA SWISSPERFORM

2版权法还具体规定了表演艺术家、音乐及电影制造商以及广播公司的权利。

版本:20162月。保留更改权利。最新数据请访问网站www.ige.ch

资料来源:瑞士联邦知识产权局(IGE3.3.2

商标 商标是一家公司将其产品与市场上其他公司相区分的标志,公众由此可以从繁多的产品中找到他们所想要的那一种。如果一种标志满 足下列条件,就可以注册成为商标:公众可以通过该标志辨识出该公司,而且该标志注册后在业务方面不会对竞争对手形成不合理的限制;、未试图诱导公众认为该产品具备实际不存在的特性;、未违反公序良俗或其他可适用的法规。

瑞士联邦知识产权局在申请程序范围内,审査商标是否满足上述 条件。由于不会审查是否有可能与该商标混淆的其他符号已经注 册、或是否在该商标申请后可能侵犯到第三方权利,因此,为避免这类情况的出现,建议您在注册商标之前,与瑞士联邦知识产权局 或私人供应商一同进行调研。在瑞士联邦知识产权局(IGE)注册 后,仅在瑞士境内有效。对于海外的商标保护 存在以下途径:分别在不同国家注册商标;、在共同体(欧盟)注册过的商标受到所有欧盟成员国的保护;、通过马德里体系(Madrid system)进行国际注册:在国家性商标的基础上,商标拥有者通过向位于日内瓦的世界知识产权组织(WIPO)提出单独申请,将其商标挂靠在所指定的单个成员国内 由此,各自国家的注册部门就可以进行保护性原则的调查。

在瑞士,可以通过电子版表格进行商标申请。注册费为550瑞士法郎(包含相关类别费用)。如果该商标符合保护要求,在正常情况下会在最长六个月的时间内获得注册。注册后,可以获得十年的商标 保护,而每十年则可以通过额外付费,延长注册时间(次数不限)。www.ip-search.ch

商标注册 语言:德语、法语、意大利语www.ige.ch/ma-berater 商标咨询公司、意大利语

外观设计 设计可以吸引共鸣、激起内心的感受、创造可供识别的特点、并表现 得与众不同。因此,设计现在已经成为了一个市场决定性因素,而仿 造也经常存在。新颖美观、用于商业目的的平面或三维外观设计可以通过注册得到保护。外观设计的注册过程简单、快速且收费低廉。

外观设计的保护期 最长可达25年(每5年为一个阶段)。根据"工业 品外观设计国际保存海牙协定",外观设计和模型也可进行国际注 册。瑞士已经加入海牙协定,因此申请人也能在瑞士获得 保护。www.s-ge.com/product-design与瑞士产品和工业设计相关的数据和信息、意大利语、西班牙语、葡萄牙语、俄语、中文、日语www.ige.ch

 

产品规定和产品责任 出于健康、安全、环保和保护消费者的目的,同时为了遵循国际和国 家标准,出口到瑞士并在瑞士市场上销售的药品、化妆品、清洗剂

按照产品的潜在危险程度,相关法律规定了应当用哪些程序来评估 其合格性。这些程序包括自检(如机械)、由 政府认可的独立合格性 评估中心进行评估(如压力容器)以及政府发放牌照(如药品)。

目前多数国家都制定了大量技术规范,市场上的产品几乎都包含在 内。在瑞士联邦层面,涉及 这类规范的法律有30多部,法令有160

相互承认协定(英语:Mutual Recognition AgreementsMRA))是具 有重要贸易政策意义的工具,用于在国家管制领域为贸易扫除技术障 碍,并得到了WTO的认可。如果两个国家对某种产品所制定的规范具 有可比性,那么出口一方按本国规范进行了合格性评估后,该产品就 可以在进口国销售。瑞士和欧盟签署的相互承认协定(MRA)是经济型进口的最佳典范(产品带有CE标志,即符合欧洲标准)。

通过法律法规确定产品是否符合安全和健康方面的要求。对产品安 全性,瑞士引用了大部分欧盟(EU)的法规,因此在进出口欧盟时,不会存在额外的市场壁垒。

此外,自201071日起,所谓的Cassis-de-Dijon 原则开始适用 于欧盟。通过该原则,从欧盟/欧洲经济区进口的许多产品,以前都 需要单独为瑞士生产、再包装或重新贴标签,现在可以更加便利地 进口,再无技术壁垒。满足该规则的前提是符合了欧盟或欧洲经济区国家各自的法规,并进行了合法流通。

年之后投放市场的所有产品都可追究相应责任。

> Services > Switec-Infocenter 标准:switec--瑞士技术法规信息中心www.seco.admin.ch/sas 认证:瑞士认证服务办公室(SAS

 

食品 瑞士食品标识及广告条例(LKV)对必须公布的信息作出了非常严格的规定。在食品的外包装或包装前食品的标签上,必须按 含量降序 列出食品的所有成分。未在联邦条例内进行规定的食品必须得到瑞士公共卫生联合事务所(FOPH)的许可。提供给消费者的食品、添加 剂及加工助剂,若含有或从 转基因生物(GVO)中获得成份,必须强 制性获得FOPH的批准。转基因生物(GVO)在原料中的含量不得超过0.9%。其他所有的产品都需要批准。营养价值及健康相关的数据 必须遵守食品标识和广告条例的法律规定。禁止出售宣称具有治疗 效果的食品。具有疗效的产品属于 药品,必须获得瑞士医药管理局的许可(见第3.4.2章)。

议会已经针对食品通过了一项有关Cassis-de-Dijon 原则的特别 决议:没有完全符合 瑞士技术法规的外国食品 需要得到瑞士公共 卫生联合事务所(FOPH)的批准。www.bag.admin.ch

 

药品 在瑞士制造和销售药品必须获得许可证。在瑞士国家医疗产品管理 局和瑞士治疗产品署许可新药平均耗时11个月(不包括公司内部 耗费时间),因此瑞士是全球注册程序最快的国家之一。常规评估一种含新的有效成分的人用药物,需花费7万瑞士法郎申请许可证( 快速通道费用10.5万瑞士法郎)。

许可要求与欧盟的规定大体相似,这简化了在瑞士和欧盟同步提交 许可申请的程序。瑞士拥有卓著的科学声誉、严格的标准和众多可进行临床试验的著名医院,因此瑞士的注册药品享誉国际。快速注 册程序使可以救生的药品(例如治疗艾滋病或老年痴呆症的药品)

在经过严格测试后,得到迅速的许可决定(140天内,不包含公司内 部耗费时间)。www.swissmedic.ch

 

医疗产品 在瑞士,医疗设备的法规主要基于有关医疗产品及医疗设备的联邦 法律(治疗产品条例)、医疗产品条例以及使用治疗产品的临床试验 条例。瑞士与欧盟适用相同的医疗设备法规。双边协议 可以使瑞士生产的医疗设备在欧盟范围以内、EFTA以及土耳其境内自由贸易。

贴有被认可的欧洲检验机构"CE"(欧盟合格产品认证标志)标签的医疗设备被视为符合瑞士法律的要求,但必须使用三种文字(德语法语、意大利语)写明产品完整信息。瑞士制造商可以在其生产的医 疗设备上贴"CE"标签,并在瑞士销售或者出口到欧盟、EFTA或土耳 其。其中一些 国家除"CE"标签外、还要求某些医疗产品以及其生产 商向国家机关进行申报。一些非欧盟国家要求医疗产品原产国的出口证明。瑞士公司可以要求瑞士国家医疗产品管理局 提供这些证明。www.swissmedic.ch

 

> Medical products > Guideline & medical products-cycle 医疗设备法规指南“对产品安全性,瑞士引用了大部分欧盟(EU)的法规,因此在进 出口欧盟时 不会存在额外的巿场壁垒。”经济框架

建筑和规划 受益于土地使用规划和环境保护方面的立法,人口稠密的经济地 区、自然保护区以及农业区域能够和谐共存。由于人口密度较高,地 产开发和环保意识一直都齐手并进。商业和工业建筑只能在指定的区域内建造。建筑物规范和区域规划规范需符合州法律。规定建筑 物必须取得建筑许可证。办理许可程序的时间和涉及的范围取决于 投资项目的性质。比如说,工业建筑需要同时获得规划许可以及经营许可,以便确保职业安全。

简单的建筑项目,如 无特殊困难、无需辅助调查及特殊审批的商业/工业项目,通常需要2-3个月,对此需假定 项目不会出现上诉或 遭到抗议的情况。各州的审批程序可能有所不同。

各州的经济促进机构(见第15.2章)能提供所有相关信息,包括有关商业土地开发和可用商业建筑以及必要行政手续的信息。这些机构还负责启动审批程序并在必要时进行协调。www.are.admin.ch

 

环境 瑞士的环境立法在很大程度上与欧盟标准一致。环境法和相关保护 措施以合作原则为基础。立法者与业界人士合作,共同开发可以同 时消除经济和环保方面顾虑的解决方案。这种做法被视为全球范 围内的典范。在建造和运营工业和商业设施时,必须考虑到联邦和 州制定的各种法规,其中环境保护法、联邦水保护法以及自然和乡 村风景保护法尤其重要。环境保护法对空气和土壤污染、噪音、非

对环境有严重影晌的规划、建设或改建项目将进行环境影响测试。虽 然这种 测试是保护环境的工具,但只作为常规建设和规划审批程序的一部分应用于特定项目。有关法令已列明了需要进行环境影响测 试的项目,其中包括交通系统、发电站和污染严重的工业设施。www.bafu.admin.ch

 

合作沟通: 13851089996 或  点击这里给我发消息
温馨提示:名录资源仅为各机构和企业展示全球品牌形象,证明本站接轨国际和对接全球的渠道营销外包实力,概不向第三方开放和出售。个人信息经处理发布,如涉侵权,请联系我们修改或删除。凡注册会员发布项目或名录资源,均可定期获得全球项目参考及合作机会!
对信息留言:
  手机:   QQ号:   微信:   邮箱:
验证码    点此换一张?     请您理性留言,并遵守 相关规定     
分享给朋友:
腾讯微博 新浪微博 搜狐微博 人民微博 和讯微博 人人网 开心网 豆瓣网 百度空间 QQ空间 微信
  • 上一篇:
  • 下一篇:
  • 关于我们      招商培训      代理招商      代理投资      代理融资      代理政策      战略伙伴      服务外包
    广告报价      汇款方式      合作方式      免费发布      网群建设      诚聘英才      网站导航      设为首页

    全球资源  国际平台