阿穆尔河沿岸地区采矿冶金企业集团的建设项目

项目构思：项目计划组建冶金企业集团，该集团不仅与当地铁矿石原料的深加工相关，而且还与交通运输基础设施建设项目相联系，其中涉及具有全国意义的建设项目。

根据项目计划将在阿穆尔沿岸地区建设新的工业部门，因此，本项目的实施将使该地区的经济形式更加多样化；同时，项目的实施还将使发展民族冶金工业的创新方案得以实现，这一方案是政府战略（2020年前）的一部分；此外，将在技术创新的基础上在远东建设大型的生产企业，得益于此将提供600万个新工作岗位。

项目构成

集团的生产部分

该工程由彼得罗巴甫洛夫斯克黑色金属冶炼公司承办(集团旗下俄罗斯铁江现货有限公司于2010年在香港证券交易所挂牌上市)。

第一阶段：开采阿穆尔州西北部库拉纳赫斯克矿，建设奥廖克明斯克采矿选矿联合公司

2010年起公司开始工业生产。俄罗斯联邦总统梅德韦杰夫还出席了公司的启动仪式。

基本建设费用总计85亿卢布。

提供1018个新工作岗位

采矿选矿联合公司的计划容量是92万吨铁含量为62.5%的精矿，以及29万吨钛铁精矿，该钛铁精矿是钛生产的原料，其Ti02含量为49%。

到目前为止，公司已装送约50万吨的铁矿石精矿。

第二阶段：开采位于犹太自治州奥布卢奇耶区的铁矿，并在西伯利亚铁路干线伊兹维斯特站附近建设吉姆坎斯克—苏塔尔采矿选矿联合公司。

公司的设计容量：吉姆坎斯克和苏塔尔矿产出1000万吨矿石，其中320万吨为铁矿石精矿。从2015年起，公司将对加林采矿选矿公司的730万吨中矿进行深度精选，铁矿石精矿的出产量将增加到830万吨，其中375万吨将供给远东冶金公司来生产直接还原铁。

计划2013年开始进行商品生产。

基本建设费用：项目基本建设费用总计超过200亿卢布，其中已投入40亿资金。2010年12月吉姆坎斯克—苏塔尔采矿选矿联合公司与中国电力工程有限公司（CNEEC）签订了选矿厂的建设协议.

该企业将提供超过1850个工作岗位。

第三阶段：在位于阿穆尔州中心的加林铁矿矿区建设同名的采矿选矿联合公司。目前，正在进行设计和勘察工作。预计2015年前提交其设计容量。

生产能力达1000万吨矿石，其中725万吨为中矿，将被运往吉姆坎斯克—苏塔尔采矿选矿联合公司进行更深程度的精选。

基本建设费用：加林选矿采矿公司的基本建设费用总计100亿卢布。

将提供超过1400个新工作岗位。

集团的基础设施部分

在下列宁斯阔耶与同江市之间设计并修建跨阿穆尔河（黑龙江）的铁路大桥。

由彼得罗巴甫洛夫斯克集团公司旗下的鲁比肯有限责任公司承办该项目。

将根据俄罗斯联邦政府与中国人民政府于2008年10月28日所签订协议实施项目

同时，还将根据俄罗斯铁路股份有限公司与彼得罗巴甫洛夫斯克集团有限公司于2009年9月18日签订的战略伙伴关系协议实施该项目。

桥梁总长度为2209米。计划在桥上同时铺设轨距为1520毫米和1435毫米这两种铁轨。

项目投资造价（桥梁俄罗斯部分）总计125亿卢布。目前，已使用总计2.1亿卢布的资金。

设计并建设希马诺夫斯科—加林的铁路支线，这条支线将把加林采矿选矿联合公司并入统一的交通运输网。

由俄罗斯联邦投资基金拨款159亿卢布，用于希马诺夫斯科—加林铁路支线的建设。

项目的经济指标：

投资额—超过1000亿卢布

项目投资的参与方：

项目发起方：彼得罗巴甫洛夫斯克集团公司，阿穆尔州政府，犹太自治州政府

投资方：彼得罗巴甫洛夫斯克集团公司（彼得罗巴甫洛夫斯克黑色金属冶炼有限责任公司；铁江现货有限公司，鲁比肯有限责任公司

联系方式：

彼得罗巴甫洛夫斯克黑色金属冶炼有限责任公司

俄罗斯莫斯科市斯坦尼斯拉夫路21/3号，邮编：109004

电话/传真：+7（495）981-66-30

铁江现货有限公司香港中区皇后大道中9号6楼H室

电子邮箱:ir[ta]ircgroup.com

电话:+85227720007

传真:+85227720329