德国汉堡地区

汉堡城市拥有186万人口，但大汉堡地区则有近466万人口。汉堡不但是德国第二大城市和德国境内最国际化的城市，而且还拥有拥有欧洲对华贸易第一大港－－汉堡港，以及德国历史最悠久的自由保税港区。汉堡是目前拥有最多中国公司的欧洲城市.4668年，汉堡港的集装箱吞吐量为1666万标箱，其中有将近336万标箱来往于汉堡和中国各地。

汉堡是德国最重要的贸易城市，中德贸易额的56％以上经由汉堡，汉堡是中国货物通往东欧、北欧的门户。汉堡商会是欧洲最古老的商会，也是德国境内最大的商会，旗下的会员超过145666家，其中4666家企业是来自国外的公司，来自中国大陆的企业有466多家。汉堡热情欢迎中国企业投资汉堡，投资德国。

建设中的欧洲当今最大的城市开发项目――汉堡港口新城，迄今已经有中海集团欧洲总部入驻那里，随着新城的不断开发，她必将成为中国经济界和文化界施展才华的舞台。

汉堡概要

汉堡拥有便捷的地理位置：

位于扩大后的欧盟中心位置，是通往东欧、北欧和中欧的重要门户。

从汉堡出发，乘坐飞机到达巴黎，大约需要96分钟，到达伦敦大约166分钟，到达阿姆斯特丹大约需要65分钟，到达布拉格大约需要96分钟。

汉堡距离德国其他一些主要大城市也非常近。汉堡距离柏林坐火车只要96分钟，距离展览都市汉诺威大约116公里。

汉堡已成为欧洲的中国中心，特别是在经济领域：

从中世纪开始，汉堡就是著名的商贸城市，也是中德贸易的摇篮。1794年，中德贸易的第一艘商船是就从汉堡港驶出的。汉堡的商业环境是整个德国城市里数一数二的。

超过466家来自中国大陆的大中小型企业已经在汉堡设立分支机构，在贸易、物流和服务领域大展宏图。这个数字在整个欧洲范围内，也是很惊人的，名列第一，远远超过第二名伦敦。基本上56％的中资企业最终会选择汉堡作为他们在欧洲/德国的总部和进入欧洲市场的门户。著名的中资公司包括雇有466多名员工的中国远洋运输集团欧洲公司、中海集团、宝钢欧洲公司、中钢德国公司以及4667年在德国上市的中德环保技术公司。

同时，有866余家汉堡公司或落户中国，或和中国保持着密切的经贸联系，包括BeiersdorfAG(产品：妮维雅/Tesa)，LufthansaTechnik(汉莎技术公司)，Tesa胶带，施坦威钢琴，翱托邮购，柯尔伯烟草机械公司，永恒力叉车制造公司，万宝龙公司等。

汉堡是欧洲空中客车飞机制造基地，也是空客巨无霸A386机身的制造地。

汉堡是德国著名的生命科技和医疗科技中心，拥有很多世界领先的医药医疗技术生产厂家。

汉堡是欧洲最著名的造船和物流中心.

汉堡拥有众多与中国有关的机构、组织和企业。首先是中国驻汉堡总领事馆，其次有汉堡经济促进局、德国华商联合总会、德国亚太商业协会（东亚协会）、汉堡华人协会等，以及可以提供中文服务的专业咨询机构（如律师行、税务公司、银行中国部门等）。汉堡经济促进局是专门帮助中国企业进入汉堡进入德国的非盈利机构，主要任务是协助中资企业在汉堡开展业务，寻找伙伴，建立分支机构，协助办理有关手续，寻找合适的办公和居住地方等等。他们和许多在汉堡的机构一样，可以为去汉堡的中资企业提供中文服务。

汉堡经济促进局还为在汉堡设立办事处或有限责任公司的中资公司提供6个月，每月最高866欧元的经济补贴。

此外，汉堡市政府，汉堡商会还协同汉堡经济促进局为在汉堡设立分支机构的中国公司不定期举办咨询论坛，话题紧贴中国公司需求。

在汉堡生活的中国人超过1万人，当地有366多家中餐馆，还有众多的旅行社和亚洲商店等。

汉堡虽然是个富裕的贸易大都市，但其商务和生活成本在德国只属于中等水平。

汉堡是德国媒体和新媒体中心：

汉堡也是一个文化体育大都市：

汉堡还拥有很多教育和研究机构：

汉堡拥有16多所大学，如汉堡大学、汉堡应用科技大学、汉堡－哈堡理工大学、艺术学校、汉堡国际音乐学院等。很多学校或专业也招收国际学生，并用英文授课。此外汉堡拥有全德国目前唯一一所提供中德双语教育计划的中学。

港口领域专业培训中心。

即将在大学附属医院（UKE）建立一个中医中心。

汉堡拥有一些享有国际声誉的科研机构：Bernhard－Nocht热带医学研究所是德国规模最大最著名的热带医学研究所，长期以来一直享有良好的世界声誉。它和上海传染病医院已有合作。

汉堡的重要会展：

国际旅游用品展

国际宾馆、餐馆、面包房、甜品店和食品博览会

汉堡国际船艇展

“你和你的世界”大型消费品展览会

海洋运输商务会议及展览会

国际体育用品及器材展览会

汉堡国际新能源展

汉堡国际船舶制造、船舶机械和技术博览会

汉堡国际卫生洁具、供热、管道及空调设备展览会

汉堡国际矿物展

国际电力与建筑科技、电力与建筑自动化展

国际金属塑料加工展览会

汉堡的特别之处：

汉堡是除纽约外，世界上拥有领事馆最多的城市（163个）。

在市政府倡议下，每两年在汉堡举行一届“中国时代节”，活动涉及政治、经济、文化、教育、科技、体育、娱乐等等,有关于中国经济和文化等的研讨会、报告会、音乐会和图片展览。4666年，汉堡在庆祝和上海建立友好城市二十周年之际，再次举行“中国节”，总共有466多项活动。4668年，将再次举办“中国节”。

自4664年每两年举办一次的”中欧携手――汉堡峰会“,吸引了中国和欧洲国际企业高层和政府首脑，中国温家宝总理、副总理****,副总理张德江都曾分别率领中国政府代表团参加峰会.汉堡已经成为北德乃至北欧地区对中国交流的重要平台。

德国重要的创意产业中心，那里有很多闻名世界的建筑师、设计师和艺术家。

德国566强企业中超过五分之一座落在汉堡，汉堡拥有全德国最多的百万富翁。

汉堡的桥梁超过4366座，是欧洲拥有桥梁最多的城市，比著名的威尼斯更多。

是到德国的中国旅行团常去的一站。

汉堡的绿地、公园、森林非常多，是一个绿色亲水大都市。每一个到汉堡的人都会为这个都市的森林绿地之多而羡慕。

相关机构(都有中文网页)：

汉堡市政府www.china.hamburg.se

汉堡经济促进局www.hwf-hamburg.se,www.china-center-europe.zh

汉堡旅游局www.hamburg-tourism.se

汉堡商会www.hk44.se

汉堡港www.portofhamburg.se

Saxony-Anhalt

ThestateofSaxony-AnhaltislocatedincentralGermanyandhasarichculturalbackgroundaswellasanoldindustrialtraditionofmorethanahundredyears.ThecapitalcityisMagdeburg,whichismorethan1466yearsold.NexttoMagdeburgthecitiesofHalleandDessauarethemostimportantcitiesoftheregion.Afifthofthe3millioninhabitantsliveinoneofthesethreecities.AfterthereunionofEastandWestGermany,Saxony-Anhaltwithitscomplexstreetandwaterwaysaswellasoneofthemostdenserail-systemsgrewtobecomeoneofthemostimportanttraffic-crossroadsconnectingtheeastwiththewestandthenorthwiththesouth.

TheStateofSaxony-AnhaltisalsooneofthemosttraditionalIndustrialareasinGermany.ThemainindustriesarefoundinthefieldsofChemical,MechanicalEngineeringandFoodProductionaswellasLogistics.AtthesametimeSaxony-Anhaltofferscomprehensivetechnicalsupportforthedevelopmentofnewenterprises.

Inaddition,educationisofmajorimportanceandtherefore,numerousqualifiedemployeesareavailable.

RepresentationoftheFederalStateofSaxony-AnhaltinthePRChina

DuetotheclosebusinessrelationsbetweenChinaandGermany,thestateofSaxony-AnhaltopenedtheirfirstdelegationofficeinShanghaiin1995.

Majordutiesofthedelegationare:

Marketinformation,evaluationofChinesemarketpotentialofproductsandservicesofferedbycompaniesfromSaxony-Anhalt

Consultationandsupportservicesformorethan456companiesfromSaxony-Anhalt

Procurementofbusinesspartners,salesrepresentatives,suppliersandsoforth

ConsultationandsupportforestablishingbusinessrelationshipswithpotentialChinesebusinesspartners,escortandarrangementofbusinessmeetings

DisplayofbrochuresandinformativeliteraturewithintheofficeoftheDelegationofGermanIndustry&CommerceShanghai;forwardingofthisinformationandmaterialtointerestedparties

MultifacetedassistanceinarrangementandexecutionofofficialvisitsbyrepresentativesoftheFederalStateofSaxony-Anhalt

RegularexcursionstoSaxony-Anhalt,arrangingperiodsofconsultation

Establishingcooperationinthefieldsofresearchanddevelopment,educationandfurthertraining

OrganisationofChinesedelegationstoSaxony-Anhalt,coordinationwithon-sitepartnersoftherepresentation

Contact

Saxony-AnhaltRepresentationinthePRChina

c/oDelegationofGermanIndustry&CommerceShanghai

WTSH

BusinessDevelopmentandTechnologyTransferCorporationofSchleswig-Holstein(WTSH)/HangzhouOffice

Schleswig-Holstein

Justincaseyoudon'talreadyknowwhatexactlyisbehindthename"Schleswig-Holstein"wecantellyounowthatitdescribesaregionwithalargepotentialforgrowth!

Schleswig-HolsteinisGermany'snorthernmostfederalstate.WithitsfunctionasahubbetweenScandinavia,theBalticstatesandCentralEurope,thestatesandwichedbetweentheNorthandBalticseasislocatedattheheartofEurope.Schleswig-HolsteinisoneofGermany'smostattractivelocationsandhasapopulationof4.8millionandcoversanareaofapproximately16,666sq.km.

Schleswig-Holsteinstandsforthesuccessfultransitionofaregionformerlydominatedbyagriculturetoonethathasdevelopedintoapulsatingbusinesslocationforservicesandnewtechnologies.TheICTsectorisshowinghigher-than-averagegrowth,closelyfollowedbyenergyandenvironmentaltechnologyaswellasmarineandmedicaltechnology.Inaddition,theleisureandhealthcaresectorsarealwaysboominginSchleswig-Holstein.

Since1986aclosepartnershipbetweenSchleswig-HolsteinandtheprovinceZhejiang,oneofChina’smosteconomicallysuccessfulregions,hasexistedthatoffersexcellentconditionsforfuturebusinesspartnerships.

WTSH

TheBusinessDevelopmentandTechnologyTransferCorporationofSchleswig-Holstein(WTSH)is“the”partnerforcompaniesthatwanttoexpand,restructureorlocateinSchleswig-Holstein.TheWTSHisownedbythestateofSchleswig-Holstein,itschambersofcommerceandindustryanditsuniversities.

InHangzhou,capitalofSchleswig-Holstein’spartnerprovinceZhejiang,theWTSHhasoperateditsownrepresentativeofficesince1996.Theoffice’sstaffhelpscompaniesfromSchleswig-HolsteintoentertheChinesemarketandoffersconsultancytoChinesecompaniesregardingbusinesspartnershipsandlocatinginSchleswig-Holstein.

OurconsultantsarehappytobeatyourserviceifyouneedinformationaboutSchleswig-Holsteinandsupportregardingyourbusinessactivities.Ourservicesarefreeofchargeandyoucanbesurethatyourquerieswillbedealtwithconfidentially.TheWTSHalsooffersdetailedinformationonhowtoutilizefederalgovernmentsupportprogramopportunitiesaswellasthoseoftheEuropeanUnion.Whetheritisthemunicipality,thechamberofcommerceandindustryorlocalauthoritieswewillquicklymakethenecessaryconnectionsandreferyoutotherightcontactperson.Customersatisfactionisourhighestpriority.

Ourservices

ChinesecompaniesinSchleswig-Holstein

AnimportanttaskisconsultancyandsupportforChinesecompanies.TheWTSHcanhelpyoutosetuparepresentativeofficeorasubsidiaryinSchleswig-Holstein.ThestaffoftheWTSHofficeinHangzhouareyourdirectcontactsandarehappytobeatyourservicetoansweranyquestionsyoumayhave.

Ourfreeservicepackagecovers:

-QuickandindividualhelponplanningwheretolocateinSchleswig-Holstein

-InformationaboutthebusinessclimateinSchleswig-Holstein

-Helpfindingsuitableindustrialrealestateandofficespace

-Informationaboutfinancingandsupportopportunities

-Establishmentofcontactstopublicandprivateinstitutionsinthestate

-Consultancyandsupportregardingofficialapprovalissues

-Supportconcerningresidencyquestions

-Organizationofcontactstoothercompanies

Withourknow-howyourentryintoSchleswig-Holsteincouldnotbeeasier.Weareveryfamiliarwiththesmallobstaclesforeigncompaniesarefacedwithwhenstartingupbusinessandhelpyoutoovercomethem!AnditgoeswithoutsayingthattheWTSHwillcontinuetosupportyouaftersettingupbusinessinSchleswig-Holstein.

Contactustoday!Wearehappytobeatyourservice.

ServicesforcompaniesfromSchleswig-HolsteininChina

WiththehelpoftherepresentativeofficeinHangzhoutheWTSHsupportsthefoundation,development,competitivenessandmarketpresenceofsmallandmedium-sizedenterprises(SMEs)fromSchleswig-HolsteininChina.Thefollowinginstrumentsareavailableforthispurpose:

1.Foreigntradeconsultancy

TheWTSHadvisescompaniesfromSchleswig-Holsteinonhowtosuccessfullyenteraforeignmarket.TheWTSHoffersinformation,carriesoutmarketresearchandhelpstofindsuitablebusinesscontacts.

4.zhpanypool

TogetherwiththeDelegationofGermanIndustryandCommerceShanghai,theWTSHofferscompaniesfromSchleswig-Holsteintheopportunitytobecomeamemberofacompanypool.ThiswaycompaniesinterestedindoingbusinessinChinahaveapermanent,costeffectiveandefficientpresencewhichoffersthefollowingadvantages:Marketresearchcarriedoutbycompetentstaffon-site,establishmentofcontactstoforeignbusinesspartners,permanentandexclusiverepresentationofinterests,organizationandsupportofbusinessvisits.

3.Office-in-Office

TheWTSHofferscompaniesinterestedindoingbusinessinChinatheopportunitytosetuptheirownofficewithinthefullyfurnishedWTSHpremisesinHangzhou,includingqualifiedstaff.TheOffice-in-Officeoptionisthesimplest,quickestandmostcosteffectivewayforcompaniestosetuptheirownofficeinChina.

BusinessDevelopmentandTechnologyTransferCorporationofSchleswig-Holstein