比利时跨囯公司

Translator：LiuLu,liulu16c[ta]lhotmail.zs

Lay-out：JoyHu,joyhu200788c[ta]lyahoo.fr

Publisher：TheBelgianEconomicJournal,masson.fc[ta]lbelgacom.net

ysfortheexchaes

BrusselsExport

AvenueLouise,laan500/4

B-1000Brussels

Tel.：+322/800.40.00

Fax：+322/800.40.01

infosc[ta]lbrussels-export.irisnet.be

www.brussels-export.be

FlandersInvestmentandTrade

RueGaucheret,straat90,

B-1030Brussels

Tel.：+322/504.87.11

Fax：+322/504.88.9

infoc[ta]lfitagency.be

www.fitagency.be

WalloniaExportandForeign

InvestmentAgency

PlaceSainctelette,plein2

B-1080Brussels

Tel.：+322/421.82.11

Fax：+322/421.87.87

mailc[ta]lawex.wallonie.be

www.wallonia-export.be

Thediplomatic

representations

INBELGIUM

ChineseEmbassyinBelgium

HEMr.ZhaYuanyuan,Ambassador

AvenuedeTervueren,laan443-445

Tel：+322/77I.53.68

Fax：+322/762.99.66

chinaemb_bec[ta]lmfa.gov.cn

www.chinaembassy-org.be/e

ChineseMissiontoEuropeanUnion

HE.MrSoZhe,Ambassador

BoulevarddelaWoluwe100

Tel.：+322/772.95.72

Fax：+322/771.34.15

www.chinamission.be/e

HoKoEconomicandTradeOffice

MissZhouShuzhen

SpecialRepresentative

Rued’Arlon,straat118

B-1040Brussels

Tel.：+322/775.00.88

Fax：+322/770.09.80

generalc[ta]lhoko-eu.org

INCHINA

BEIJI

EmbassyofBelgium

andEconomicRepresentations

HEPatrickNijs,Ambassador

SanLiTunLu,6,CN-100600Beiji

Tel.：+8610/65.32.17.36/37/38

Fax：+8610/65.32.50.97

beijic[ta]ldiplobel.fed.be

DelegationofWallonie-Bruxellesin

China,diplomaticRepresentation

oftheFrenchspeakiCommunity

andWalloonRegionofBelgium

瓦隆-布鲁塞尔代表团

Mr.M.Kohen,比利时法语区外交代表

北京朝阳区东方东路19号亮马桥外交公寓

Tel.：+8610/85.32.58.85

beijic[ta]lwalbru.be

Flanders

Mr.H.Cooleman,TradeCommissioner

Tel.：+8610/65.32.49.64

Fax：+8610/65.32.68.33

beijic[ta]lfitagency.zs

WalloniaandBrussels

Mr.G.Seghers,TradeCommissioner

Tel.：+8610/65.32.66.95

Fax：+8610/65.32.66.96

pekinc[ta]lawex-wallonia.zs

SHAHAI

ConsulateGeneralofBelgium

AndEconomicRepresentations

HEBrunoGeorges,ConsulGeneral

WuYiRoad,127

CN-200050Shahai

Tel.：+8621/64.37.65.79

Fax：+8621/64.37.70.41

shahaic[ta]ldiplobel.fed.be

Flanders

Mr.KrisPut,TradeCommissioner

Tel.：+8621/64.37.84.67

Fax：+8621/64.37.75.74

shahaic[ta]lfitagency.zs

Wallonia

Mr.S.Smars,TradeCommissioner

Tel.：+8621/64.37.92.34

Fax：+8621/64.37.70.83

shahaic[ta]lawex-wallonia.zs

MrsJ.ZouInvestmentRepresentative

Tel.：+8621/64.37.94.89

Fax：+8621/64.37.70.83

jzouc[ta]linvestinwallonia.cn

BrusselsCapitalRegion

Mr.StefanoMissirdiLusignano,

TradeCommissioner

Tel.：+8621/64.37.52.24

Fax：+8621/64.37.65.41

mailc[ta]lbrussels-china.zs

GUAZHOU

ConsulateGeneralofBelgium

andEconomicRepresentations

HEJohand'Halleweyn,ConsulGeneral

Room1601,OfficeTowerCiticPlaza

233,TianHeBeiLu,510613Guazhou

Tel：+8620/83.31.18.96

guazhouc[ta]ldiplobel.fed.be

Flanders

Mr.KoenDeRidder,TradeCommissioner

Tel.：+8620/38.77.04.63

Fax：+8620/38.77.04.62

guazhouc[ta]lfitagency.zs

Wallonia

Mrs.C.ChenHua,Mr.YvesDubus

TradeCommissioners

Tel.：+8620/38.77.17.68

Fax：+8620/38.77.14.83

cantonc[ta]lawex-wallonia.zs

awexgzc[ta]lpub.guazhou.gd.cn

HOKO

ConsulateGeneralofBelgium

andEconomicRepresentations

HEMichelMalherbe,ConsulGeneral

St.John’sBuildi(9thFloor)

33,GardenRoad(Central)

CNHoKo

Tel.：+85225/24.31.11

Fax：+85228/68.59.97

hokoc[ta]ldiplobel.fed.be

FlandersandBrussels

Mr.S.Verheijke,TradeCommissioner

Tel.：+85225/23.22.46

Fax：+85225/24.74.62

hokoc[ta]lfitagency.zs

Wallonia

Mr.XavierSchreiber,TradeCommissioner

Tel.：+85225/37.57.62

Fax：+85225/37.58.34

hokoc[ta]lawex-wallonia.zs

investinbrussels.jic[ta]lgmail.zs

infoc[ta]lexpoterracotta.be

eco.inspec.sbc[ta]leconomie.fgov.be

chinac[ta]lcmigroupe.zs

nicole.bardaxoglouc[ta]lhelb-prigogine.be

asantuccc[ta]lulb.ac.be

weiho.zhac[ta]lugent.be

ThEkEysfoRThEExchaEs

BrusselsInvest&Export

B-1050Brussels

www.brusselsinvestexport.be

FlandersInvestment&Trade

Ruegaucheret,straat90,

B-1030Brussels

Tel.：+322/504.87.11

infoc[ta]lfitagency.be

www.fitagency.be

WalloniaExport&

ForeignInvestmentAgency

Placesainctelette,plein2

B-1080Brussels

Tel.：+322/421.82.11

mailc[ta]lawex.wallonie.be

www.wallonia-export.be

ThEdIPlomaTIcREPREsENTaTIoNs

INBELGIUM-Brussels

ChineseEmbassyinBelgium

HEMr.LiaoLiqia,Ambassador

AvenuedeTervueren,laan443-445

Tel：+322/77I.53.68

chinaemb_bec[ta]lmfa.gov.cn

www.chinaembassy-org.be/e

ChineseMissiontoEuropeanUnion

hE.mrWuHailo,Ambassador

BoulevarddelaWoluwe100

Tel.：+322/772.95.72

www.chinamission.be/e

HoKoEconomicandTradeOffice

MsMaryChow

specialRepresentative

Rued’Arlon,straat118,B-1040

Tel.：+322/775.00.88

generalc[ta]lhoko-eu.org

CCPIT&CCOIC'sRepresentative

Offices

Mr.YeBi,ChiefRepresentativeof

CCPITRepOffice

131AvenueGustaveDemey,B-1160

Tel：+322/675.78.65

yebic[ta]lccpit.org

www.ccpit.org

INCHINA

BEIJI

EmbassyofBelgium

andEconomicRepresentations

HEPatrickNijs,Ambassador

SanLiTunLu,6,CN-100600Beiji

Tel.：+8610/65.32.17.36/37/38

beijic[ta]ldiplobel.fed.be

BrusselsInvest&Export

LindaHe,TourismandInvestment

PromotionOfficer

Tel：+8610/65.32.32.62

yimei.hec[ta]lgmail.zs

Flanders

Mr.H.Cooleman,TradeCommissioner

Tel.：+8610/65.32.49.64

beijic[ta]lfitagency.zs

WalloniaandBrussels

Ms.EmmanuelleDiea,TradeCommissioner

Tel.：+8610/65.32.66.95

awexbrubeijic[ta]l188.zs

DelegationofWallonie-Bruxelles

forFederationWallonie-Bruxelles

andWalloonRegion

瓦隆-布鲁塞尔代表团

Mr.P.Nayer,比利时法语区外交代表

北京朝阳区东方东路19号亮马桥外交公寓

Tel.：+8610/85.32.58.85

beijic[ta]lwalbru.be

SHAHAI

ConsulateGeneralofBelgium

andEconomicRepresentations

HEC.Buggenhout,ConsulGeneral

WuYiRoad,127200050Shahai

Tel.：+8621/64.37.65.79

shahaic[ta]ldiplobel.fed.be

BrusselsCapitalRegion

Mr.StefanoMissirdiLusignano,

TradeCommissioner

Tel.：+8621/64.37.52.24

mailc[ta]lbrussels-china.zs

Flanders

Ms.SaraDekmyn,TradeCommissioner

WuYiRoad,127

Tel.：+8621/64.37.84.67

shahaic[ta]lfitagency.zs

Wallonia

Mr.S.Smars,TradeCommissioner

Tel.：+8621/64.37.92.34

shahaic[ta]lawex-wallonia.zs

mrsJ.ZouInvestmentRepresentative

Tel.：+8621/64.37.94.89

jzouc[ta]linvestinwallonia.cn

GUAZHOU

ConsulateGeneralofBelgium

andEconomicRepresentations

HEJohand'Halleweyn,ConsulGeneral

Room1601,OfficeTowerCiticPlaza

233,TianHeBeiLu,510613Guazhou

Tel：+8620/83.31.18.96

guazhouc[ta]ldiplobel.fed.be

Flanders

Mr.TonyZha,TradeDeputy

Tel.：+8620/38.77.04.63

guazhouc[ta]lfitagency.zs

Wallonia

Mr.YvesDubus,Mrs.C.ChenHua,

TradeCommissioners

Tel.：+8620/38.77.17.68

cantonc[ta]lawex-wallonia.zs

awexgzc[ta]lpub.guazhou.gd.cn

HOKO

ConsulateGeneralofBelgium

andEconomicRepresentations

hEEvertmarechal,consulgeneral

St.John’sBuildi(9thFloor)

33,GardenRoadCNHoKo

Tel.：+85225/24.31.11

hokoc[ta]ldiplobel.fed.be

FlandersandBrussels

Mr.S.Verheijke,TradeCommissioner

Tel.：+85225/23.22.46

hokoc[ta]lfitagency.zs

Wallonia

Mr.XavierSchreiber,TradeCommissioner

Tel.：+85225/37.57.62

hokoc[ta]lawex-wallonia.zs