芬网站《来自芬兰的好消息》15日报道，芬欧汇川（UPM）首座木基可再生柴油生物炼油厂日前在芬兰拉彭兰塔市投入商业化生产。这也是全球首座木基可再生柴油生物炼油厂。

UPM拉彭兰塔生物炼油厂每年可以生产大约1.2亿公升可再生柴油（UPM BioVerno）。这种柴油的原料是粗妥尔油（crude tall oil），即纸浆生产的一种残留物。大部分原料来自林业产品公司UPM旗下位于芬兰的纸浆厂。

与传统柴油相比，UPM BioVerno可再生柴油能够降低温室气体的排放高达80%。这种柴油可以像普通柴油那样使用在所有柴油发动机上。

这座生物炼油厂自去年初秋进入试运行阶段，现正式进入商业化生产。