（4080—74）欧盟机构和部门的联系方式

5. Financial audit

Ms Conny OVERBEEKE

Head of Unit

L102 04/025

. +32 229-98926

Directorate R — Management

of resources

Mr Aldo LONGO

Director

L130 08/100

. +32 229-56960

L130 08/092A

. +32 229-56756

. +32 229-78346

Reporting to the Director

Mr Bernard VANDERHAEGHEN

Adviser

. +32 229-53975

Mr Peter BAADER

Adviser

. +32 229-84200

1. Budget management

Ms Christina BORCHMANN

Head of Unit

L130 08/164

. +32 229-53259

2. Assistance and central fiancial

control; executive agencies

Mr Alexis LONCKE

Head of Unit

L130 08/197

. +32 229-93805

3. Information technology

Mr Eric MULLER

Head of Unit

L130 05/186

. +32 229-52257

4. Inter-institutional relations

Ms Lene NAESAGER

Head of Unit

L102 01/025A

. +32 229-50015

5. Personnel and administration

Mr Willy SCHOOFS

Head of Unit

L130 07/186

. +32 229-57039

. +32 229-96462

6. Document management and

security

Ms Vesselina KOMITSKA

Head of Unit

L130 04/160A

. +32 229-51049

DG ENERGY

Rue de la Loi 200/Wetstraat 200

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIUM

http://ec.europa.eu/energy

. +32 229-91111 (operator)

Mr Dominique RISTORI

Director-General

. +32 229-92460 / 229-92983

Mr Fabrizio BARBASO

Deputy Director-General — External policy and

development of fiancial instruments

. +32 229-56739 / 229-52500

Mr Dominique RISTORI

Acting Deputy Director-General

. +32 229-92460 / 229-92983

Reporting directly to the

Director-General

Ms Tatiana MARQUEZ URIARTE

Assistant to the Director-General

. +32 229-97754

273

EUROPEAN COMMISSION

OFFICIAL DIRECTORY OF THE EUROPEAN UNION OFFICIAL DIRECTORY OF THE EUROPEAN UNION

Ms EDITH HOFER

Assistant to the Director-General

. +32 229-59762

Mr Axel NEVENS

Adviser

. +32 229-52483

Mr Tudorel CONSTANTINESCU

Principal Adviser

. +32 229-96416 / 229-87930

Mr Bernard VAN HOUTTE

Legal adviser

. +32 229-50494

Shared Internal Audit Capability

MOVE/ENER

Mr Alessandro D'ATRI

Head of Unit

. +32 229-59301

Euratom Supply Agency

Complexe Euroforum

10, rue Robert Stumper

2557 Luxembourg

LUXEMBOURG

. +352 5401-36738

Fax +352 5401-38139

Mr Stamatios TSALAS

Director

. +352 5401-37147

1. Nuclear Fuel Market Operations

Ms Ute BLOHM-HIEBER

Head of Unit

. +352 5401-34151 / 5401-33715

Reporting directly to the

Deputy Director-General

responsible for Directorates

D and E

Ms Nina COMMEAU-YANNOUSSIS

Adviser

. +32 229-67249

Directorate A — Energy Policy

Ms Mechthild WOERSDOERFER

Director

. +32 229-90030

1. Energy policy coordination

Mr Kilian GROSS

Acting Head of Unit

. +32 229-50385

2. Communication and

Interinstitutional Relations

Mr Florian ERMACORA

Assistant to the Director-General

. +32 229-85126

3. International Relations and

Enlargement

Mr Hans VAN STEEN

Head of Unit

. +32 229-53798/84941

4. Economic analysis and Financial

instruments

Mr Tom HOWES

Acting Head of Unit

. +32 229-88139

Directorate B — Internal

Energy Market

Mr Klaus-Dieter BORCHARDT

Director

. +32 229-94011

Reporting to the Director

Mr Brendan DEVLIN

Adviser

. +32 229-68543

1. Internal Market I: Networks and

Regional Initiatives

Ms Catharina SIKOW-MAGNY

Head of Unit

. +32 229-62125

2. Internal Market II: Wholesale

markets; Electricity ans Gas

Ms Inge BERNAERTS

Head of Unit

. +32 229-51888

3. Internal Market III: Retail markets;

Coal and Oil

Mr Jan PANEK

Head of Unit

. +32 229-96955

Directorate C — Renewables,

Research and Innovation,

Energy Effiency

Ms Marie DONNELLY

Director

. +32 229-60332

Reporting to the Director

Ms Pirjo-Liisa KOSKIMAKI

Adviser

. +32 229-51640

1. Renewables and CCS Policy

Ms Paula ABREU MARQUES

Head of Unit

. +32 229-53805

2. New Energy Technologies,

Innovation and Clean Coal

Ms Magdalena STRACHINESCU OLTEANU

Head of Unit

. +32 229-62488

3. Energy Effiency

Mr Paul HODSON

Head of Unit

. +32 229-91258

Directorate D — Nuclear Safety

and Fuel Cycle

10, rue Robert Stumper - bureau EUFO 4/270

2557 Luxembourg

LUXEMBOURG

Mr Massimo GARRIBBA

Director

. +352 5401-33883

1. Nuclear safety architecture and

multilateral and international cooperation

Mr Massimo GARRIBBA

Acting Head of Unit

. +352 5401-33883

2. Nuclear Energy Technology,

Nuclear Waste and Decommissioning

Mr Maurizio BOELLA

Head of Unit

. +352 5401-37125 / 5401-30642

3. Radiation Protection

Mr Ivo ALEHNO

Head of Unit

. +352 5401-36738 / 5401-32192

Directorate E — Nuclear

Safeguards

Mr Piotr SZYMANSKI

Director

. +352 5401-34705 / 5401-37805

1. Design, Plannning and Evaluation

of Inspections; Logistical Support

Mr Paul MEYLEMANS

Head of Unit

. +352 5401-36524 / 5401-33646

274 OFFICIAL DIRECTORY OF THE EUROPEAN UNION

2. Inspections, Reprocessing Plants

Mr Sotiris SYNETOS

Head of Unit

. +352 5401-37150 / 5401-35127

3. Inspections: fabrication and

enrichment plants

Mr Peter BEUSELING

Head of Unit

. +352 5401-35590

4. Inspections: reactors, storage and

other facilities

Mr Pavel JIRSA

Head of Unit

. +352 5401-34860

5. Nuclear Accountancy, Methods

and Evaluation

Mr Stefano CICCARELLO

Head of Unit

. +352 5401-36227

Directorate SRD — Shared

Resource Directorate MOVE/

ENER

Mr Olivier ONIDI

Acting Director

. +32 229-56040

Reporting to the Director

Ms Eleni KOPANEZOU

Adviser

. +32 229-96768

1. Financial Resources

Ms Paloma ABA GARROTE

Head of Unit

. +32 229-83408

2. Human Resources

Ms Fotini IOANNIDOU

Head of Unit

. +32 229-55548

3. Financial Management

Mr Jean-Claude MERCIOL

Head of Unit

. +32 229-53504

4. Informatics and Logistics

Mr Andr MAMBOURG

Head of Unit

. +32 229-96222 / 229-64896

5. Document Management and

Library

Ms Marie WOLFCARIUS

Head of Unit

. +32 229-59120 / 229-71962

DG MOBILITY AND TRANSPORT

Rue Demot 24-28/Demotstraat 24-28

1040 Bruxelles/Brussel

BELGIUM

http://ec.europa.eu/transport

. +32 229-91111 (operator)

Euroforum 1

10, rue Robert Stumper

2557 Luxembourg

LUXEMBOURG

. +352 5401-1 (operator)

Euroforum 2

2, rue Henri M. Schnadt

2530 Luxembourg

LUXEMBOURG

Mr Matthias RUETE

Director-General

. +32 229-50734 / 229-52386

Mr Fotis KARAMITSOS

Acting Deputy Director-General — Responsible

for Directorates C and D

. +32 229-63483 / 229-83491

Reporting directly to the

Director-General

Mr Andreas BOSCHEN

Assistant to the Director-General

. +32 229-59654

Ms Kertu KAERA

Assistant to the Director-General

. +32 229-96209

Mr Ricardo PASCUAL BREMON

Adviser

. +32 229-83383

Internal Audit

Mr Alessandro D'ATRI

Head of Unit

. +32 229-59301

Directorate A — Policy

Coordination and Security

Ms Marjeta JAGER

Director

. +32 229-80322 / 83196

1. Planning, Communication and

Interinstitutional Relations

Ms Elisabeth WERNER

Head of Unit

. +32 229-59506

2. Aviation Security

Mr Carlos MESTRE ZAMARRE袿

Head of Unit

. +32 229-87145

3. Economic Analysis and Impact

Assessment

Mr Sandro SANTAMATO

Head of Unit

. +32 229-93447 / 229-83026

4. Land and Maritime Security

Mr Robert MISSEN

Head of Unit

. +32 229-55201

5. Legal Matters and Infringements

Mr Eddy LI蒅EOIS

Head of Unit

. +32 229-51839 / 229-58366

Directorate B — European

Mobility Network

Mr Olivier ONIDI

Director

. +32 229-56040

Reporting to the Director

Mr Vicenc PEDRET CUSCO

Adviser

. +32 229-58242

1. Trans-European Network

Mr Herald RUIJTERS

Head of Unit

. +32 229-68372

275

EUROPEAN COMMISSION

OFFICIAL DIRECTORY OF THE EUROPEAN UNION OFFICIAL DIRECTORY OF THE EUROPEAN UNION

2. Single European Rail Area

Mr Sian PROUT

Head of Unit

. +32 229-68240

3. Ports and Inland Navigation

Mr Dimitrios THEOLOGITIS

Head of Unit

. +32 229-95582

4. Connecting Europe —

Infrastructure Investment Strategies

Mr Stephane OUAKI

Head of Unit

. +32 229-67286

Directorate C — Innovative and

Sustainable Mobility

Mr Fotis KARAMITSOS

Acting Director

. +32 229-63483 / 229-83491

1. Clean Transport and Sustainable

Urban Mobility

Ms Daniela ROSCA

Head of Unit

. +32 229-95640

2. Research and Innovative Transport

Systems

Mr Keir FITCH

Head of Unit

. +32 229-59316

3. Intelligent Transport Systems

Ms Claire DEPRÉ

Head of Unit

. +32 229-98463 / 229-85831

4. Road Safety

Mr Szabolcs SCHMIDT

Head of Unit

. +32 229-69658 / 229-97683

Directorate D — Logistics,

Maritime and Land Transport

and Passenger Rights

Mr Fotis KARAMITSOS

Director

. +32 229-63483 / 229-83491

1. Maritime Transport and Logistics

Ms Magdalena KOPCZYNSKA

Head of Unit

. +32 229-55609

2. Maritime Safety

Ms Christine BERG

Head of Unit

. +32 229-91922 / 229-99701

3. Land Transport

Mr Kristian HEDBERG

Head of Unit

. +32 229-55164

4. Passenger Rights

Mr Jean-Louis COLSON

Head of Unit

. +32 229-60995 / 229-53527

Directorate E — Aviation and

International Transport Affirs

Mr Matthew BALDWIN

Director

. +32 229-81304 / 229-52856