美国驻华大使馆农业处

农业处北京办公室

朝阳区安家楼路55

邮编：10***

电话：(86**0) 8531-***

传真：(86**0) 8531-***

办公室邮箱：AgBeijing**[ta]**.usda.gov

辛思凯 先生 - 公使衔农业参赞

分机：***

公使衔农业参赞

吴麦克 先生 - 高级农业专员

分机：***

负责产品：奶业、家禽、畜牧

USTR-State-FAS市场准入

贸易政策报告

大使办公室工作协调

WTO/SPS 有关事项处理和协调

贵宾访问接待

苗玲 女士 - 美国农业专员

分机：***

负责产品：豆类，糖，油料，宠物饲料，林产品

SPS/TBT/食品安全

生物技术

市场竞争报告

保护知识产权相关事项

卓华 先生 - 美国农业专员

分机：***

负责产品：海鲜，棉花，种子，谷物及饲料，土豆/冷冻土豆，有机食品

生物燃料

中美经济战略对话

高瑞恩 先生 - 美国农业专员

分机：***

负责产品：芦笋，柑桔，坚果，落叶水果，水果罐头，干果，蔬菜，热带水果，草莓，番茄

园艺产品政策协调

访华使团联络

戴霓 - 行政专员

分机：***

负责办公室行政管理，参赞办公室协调

财政预算管理

MPCC帐目管理

办公室客户管理系统

张建平 女士 - 高级农业分析师及副译审

分机：***

负责产品：畜牧，家禽，奶业

负责（肉类/ 家禽/ 奶类检验检疫问题）联络美国农业部动植检局、使馆农贸处及中国政府部门（国家质检总局、农业部、卫生部/DIV>

负责联络美国农业部食品和安全

负责协调贵宾访问

吴步刚 先生 - 高级农业分析师

分机：***

负责产品：有机食品、柑桔、落叶水果、水果罐头，核果，坚果

生物技术

有关农业政策法规相关报告编写

农业政策法规相关事宜：WTO通报和执行情况等

吴新平 先生 - 高级农业分析师及高级农艺师

分机：***

负责产品：油籽（包括大豆及大豆副产品，油菜籽及产品，花生及产品，棉籽，葵花籽，鱼粉，棕榈油，棕榈仁油）棉花，海产品，负责就植物检验检疫问题联络美国农业部动植检局及中国国家质检总局

姜军阳 先生 - 高级农业分析师

分机：***

负责产品：谷物/饲料，豆类，糖，蜂蜜，新鲜/冷冻马铃薯，可再生能源

张蕾 女士 - 高级农业分析师

分机：***

负责产品：木材，芦笋，草莓，干果，番茄

种子，烟草

保护知识产权

跟踪WTO通告

包丽婷 女士 - 农业助理/网管

分机：***

网站信息采录、系统维护

办公室数据库维护

电脑软、硬件维护

海关关税报告

周博 先生 - 行政助理

分机：***

行政事务处理

孙川 女士 - 行政助理

分机：***

部门行政事务

陈鹏 先生 - 信使/司机

美国驻华大使馆农业贸易处北京办公室（ATO Beijing）

朝阳区安家楼路55

邮编：10***

电话：（86**0）8531-***

传真：（86**0）8531-***

信箱：ATOBeijing**[ta]**.usda.gov

龙峰 先生 - 主任

分机：***

农贸处项目决策和监督

农贸处整体战略策划

美国政府事务代表

市场发展信息的联络

实地采访，推广，公共外交

UES, EMP, CPR项目回顾

王均 先生 - 农业市场专员

分机：***

食品加工及食品配料

烘焙食品

负责产品：坚果，干果，添加剂，人参，保健品及功能性食品，小麦，豆粕，食品配料用乳制品，食品配料用豆制品，小吃包括糖果

韩梅 女士 - 农业市场专员

分机：***

酒店餐饮项目

贸易展联络

美国烧烤节活动

UES项目

IVP项目

负责产品：水产,酒水(葡萄酒,啤酒等),非酒精饮料

裴志勇 先生 - 农业市场专员

分机：***

出入境检验检疫局联络

冷链物流

蒙古事务

食品及产品安全

牲畜及饲料油脂

Cochran培训项目

负责产品：油籽（食用及饲料），玉米，牲畜，干草，非食品动物产品，罐头产品

张芳 女士 - 农业市场专员

分机：***

代理商拓展

新兴市场项目

电子营销

新媒体联络

产品：红肉及禽肉，乳制品，皮草（包括貂皮），棉花，冻薯条，种子

王彤 女士 - 农业市场助理

分机：***

农产品零售业

新鲜水果及蔬菜

非食用农产品

有机食品

负责产品：零售食品及产品，新鲜水果（落叶水果，柑桔，热带水果），蔬菜，林产品，婴儿产品，有机食品，宠物食品

尹进 先生 - 行政助理

分机：***

财务预算

GA & CSSF预算管理

MPCC管理

后勤/采购协调

电脑支持

文档/记录/

联系人数据库管理

访客及出差计划

信件往来

网站

阎志军 先生 - 信使/办事员

分机：***

汽车维护

信使

办公室维护，数据录入

农业贸易处广州办公室（ATO/Guangzhou）

美国驻广州总领事馆

广州市珠江新城华就***

邮编：51***

电话：(011-86**0) 3814-***

传真：(011-86**0) 3814-***

办公室信箱：ATOGuangzhou**[ta]**.usda.gov

黄文华 先生 - 农业领事

分机：--

代表美国政府负责广州农业贸易处项目管理及行政管理，联络广州美国领事馆，同时负责与美国各协会合作，协助农产品贸易洽谈，制定市场拓展计划，视察并了解当地农贸市场，与当地政府保持良好外交关系等

汤颖婷 - 农业市场专员

分机：5***

负责产品/行业：园艺和热带植物类产品；食品原料，包括干果、果仁、花旗参、添加剂；健康食品、功能食品；食品加工原料

负责项目：检验检疫联络； 知识产权联络； WTO 事项；协会CPR 报告评论

贸易代表团：美国PMA鲜果博览会；美国IFT 食品原料技术博览会；

冼薇薇 女士 - 农业市场专员

分机：5***

负责产品/行业：大宗农产品贸易、谷物及油籽类作物、棉花；酒店、餐饮业

负责项目：成功个案汇总； 美国美食节； 厨师研讨会及比赛；媒体联络

贸易代表团：全美餐饮暨酒店大展；媒体项目

陈康 先生 - 农业市场专员

分机：5***

负责产品/行业：奶业、畜牧、禽肉； 动物饲料、宠物食品；

负责项目：华南奶业发展项目； 物流供应链/冷链

贸易代表团：世界奶业展会

刘亚卿 女士 - 农业市场专员

分机：5***

负责产品/行业：加工食品及饮料；休闲食品及糖果；海产品； 零售业

负责项目：零售行业美国食品节； 葡萄酒推广活动

贸易代表团：国际超市行业大会和教育展览；波士顿海产品博览会

陈春晖女士 - 农业市场专员

分机：5***

负责产品/行业：毛皮、皮草； 木业、木制品

负责项目：天然食品博览会

黄志翠 女士 - 行政/市场助理

分机：5***

负责产品/行业：海产品(协助)

负责项目：办公室管理； 信息技术管理； GA & CSSF财政预算管理； MPCC 帐目管理；合同；农业领事日程表安排及出勤表；公函；办公设备； LAN 管理；数据库管理 (Primary)； 财产管理；办公室采购；差旅安排

空缺 - 行政/市场助理

分机：--

负责产品/行业：木制品(协助)

负责项目：接待工作；访客后勤服务；差旅安排；本地员工出勤表；办公日志；采购；现金帐目管理；录入数据；档案管理； 往来文书； 网页资料整理；汇总整理”每周工作报告”；市场支持

温文辉 先生 - 行政职员/司机

分机：5***

负责项目：办公用车；办公室维修护理；协助办公管理；信使；录入数据； 现金报销传递；整理归档促销材料；维护会议商会,图书商会及展示区

美国农业贸易处上海办公室

上海领事馆农业贸易处

 南京西路***

上海商城331商会

邮编：20***

电话：（86**1）6279-***

传真：（86**1）6279-***

办公室信箱：ATOShanghai**[ta]**.usda.gov

魏博闻 先生 - 主任

何亚伦 先生 - 副主任

徐敏 先生 - 农业市场专员

分机：8***

张红宇 女士 - 农业市场专员

分机：4***

周雯捷 女士 - 市场助理

分机：4***

王丽 - 市场助理

分机：4***

徐珍 女士 - 市场助理

分机：4***

张颖 - 行政助理

分机：4***

胡峥 - 行政秘书

分机：6***

沈文耀 - 司机/信使

美国农业贸易处成都办公室

电话：028-8526 ***

传真：028-8526 ***

办公室邮箱：ATOChengdu**[ta]**.usda.gov

联系地址：成都市人民南路四段19

威斯顿联邦大厦1222商会

邮编：610***

裴媛媛-农业领事

分机：115

手机：1380 821 ***

邮箱：Chanda.Beckman**[ta]**.usda.gov

沈雪嘉-市场专员

分机：113

手机：1340 805 ***

邮箱：Xuejia.Shen**[ta]**.usda.gov

刘薇-市场/行政助理

分机：116

手机：1380 821 ***

邮箱：Wei.Liu**[ta]**.usda.gov

傅倞-司机

分机：116

手机：1369 341 ***

邮箱：jing.fu**[ta]**.usda.gov

美国农业贸易处沈阳办公室

沈阳市沈河区青大街167北方传媒大厦1903商会

邮编：11***

电话：(86**4) 2318-***

传真：(86**4) 2318-***

邮箱：ATOShenyang**[ta]**.usda.gov

Scott ChamberlinAssociate Director

202-694-***

Email：schamberlin**[ta]**.usda.gov

Email：shanghaioutreachunit**[ta]**te.gov

shanghaiirc**[ta]**te.gov

American Citizen Services

Westgate Mall

1038 West Nanjing Road, 8th Floor

Emergency Tel：(86**1) 3217-***

press 1, the***

After-Hours Emergencies：(86**1) 3217-***

press "0" for the operator.

Fax：(86**1) 6217*****

E-mail：Please use our contact fo***

Operating Hours：Please see here

Non-Immigrant Visa Services

Westgate Mall

1038 West Nanjing Road, 8th Floor

Callers in China：Call 400 616 1***

Callers in the United States：Call 703 665 19***

Open to the public

by appointment only. To contact the Non-Immigrant Visa Unit, please use our public inquiry form.

Public Affairs Section (for media, culture, and education-related inquiries)

Suite 532 East Tower

Shanghai Centre (in the Portman Ritz-Carlton complex)

1376 Nanjing West Road

200040 Shanghai China

Tel：(86**1) 6279-***

Fax：(86**1) 6279-***

Information Resources Center

Suite 532 East Tower

Shanghai Centre (in the Portman Ritz-Carlton complex)

1376 Nanjing West Road

*Open to Chinese audiences-Appointment needed

Tel：(86**1) 6279-***

Fax：(86**1) 6279-***

E-mail：ShanghaiIRC**[ta]**te.gov

ShanghaiLESHR**[ta]**te.gov

info**[ta]**ectUSA.gov

dsd**[ta]**to.gov

HELPAIA**[ta]**to.gov

ebc**[ta]**to.gov