Wolf Street 网站8月29日刊登《中国经济正进入“衰退”，不仅仅是“硬着陆”》文章称，中国经济形势要差于官方数据，现在有证据表明，中国经济正在萎缩。

外界普遍认为，今年前两个季度中国经济增速均为7%的数据有水分。因为克强指数显示，除了贷款，中国各地的电力消费和铁路运输量都呈下降态势。

更糟糕的是，信贷增长会使中国经济健康程度下降。银行放贷增长意味着用更多的钱维持“僵尸企业”的运营、用新债去解决不良的旧债、创造更多的不会产生回报的产能过剩和空房。这并不能增加多少经济活力，不利于经济向可持续发展转变，同时却增加了银行的不良贷款。四大国有银行二季度利润增长几乎为零，最好的工商银行也只有1.5%，这是银行开始为不良贷款埋单的信号。

与中国经济增长密切正相关的汽车销售数据也证明了中国经济正急剧放缓。一季度新车销售同比增长9.4%，4月份为3.7%，5月份为1.2%，而6月份为下降3.4%，7月份骤降6.6%。

或许是汽车销售数据与经济增长脱离了相关性，或许是官方经济数据有水分，增长速度正滑向6.5%或5%，甚至是“硬着陆”至2%或1%。但无论怎样，实际上经济正在萎缩。